To gain financial data insights, the majority of family offices now turn to AI, according to new research from Ocorian.