I know it is a little thing but I wish more people would correctly set the language for their Mastodon posts. It'd help other users automatically filter out posts they can't read and aren't interested in.