Lektorat Wengorz

Kleine #Sprachlehre zum #EqualPayDay:

umsonst, kostenlos, unentgeltlich – das sind sehr unterschiedliche Dinge.

umsonst arbeiten = kein Ergebnis erzielt/für die Tonne,

kostenlos arbeiten = gibt es nicht; jede Arbeit kostet etwas – zumindest Zeit, Kraft …

unentgeltlich arbeiten = Es gibt kein Geld für die Arbeit.

Feb 27 at 6:07pmWeb
Show threadEngelsbäckereiFeb 27
@LektoratWengorz
Vielen Dank für die Erklärung! Aus einem mir unerfindlichen Grund benutze ich *unentgeltlich* nicht. Das werde ich in Zukunft ändern!
Show threadLektorat WengorzFeb 27
@Engelsbaeckerei
unbezahlt geht auch.
Show threadEngelsbäckereiFeb 27
@LektoratWengorz
Ah, nein, man macht's doch für die Erfahrung oder die Nennung der Firma im Lebenslauf! 😜
Show threadRuthFeb 27

@LektoratWengorz

kleiner Bonus: verdienen ≠ bekommen

Show threadGiesbert DamaschkeFeb 27
@LektoratWengorz erinnert mich an einen alten Witz: Ein Arzt wird ans Krankenbett eines alten Mannes gerufen. Leider ist dieser bei seinem Eintreffen bereits verstorben. "Tut mir leid, dass Sie umsonst kommen mussten, Herr Doktor" - "Vergebens, gute Frau, vergebens."
Show threadArne Homborg 🍫Feb 28
@LektoratWengorz und im Moment wollen Leute die "umsonst arbeiten", das wir möglichst nahe an unentgletlich arbeiten.
Show threadSanderFeb 28

@LektoratWengorz

Bitte, automatic translation!

Show threadcmister.26Feb 28

@LektoratWengorz

Interessant, dass du das auf Arbeit anwendest.
Kann man auch auf alles Andere.

Dein Daten werden nicht um sonst erhoben, sie wollen ja was damit verdienen.

Sie werden auch nicht kostenlos abgegeben, weil es ueble Konsequenzen haben kann.

Unentgeltlich ist es nur fuer Dich, weil sie verdienen ja herrlich damit.