Ich empfehle allen, die sich vermeintlich selbstironisch als "links-grün versifft" bezeichnen, das zu lassen. Denn durch Wiederholung dieser bildhaften Bezeichnung verbreitet man nicht die implizite Botschaft der gemeinten Ironie, sondern bloß das abwertende Bild selbst, dessen Wirkung bewußt abwertend ist und vor der niemand gefeit ist, auch der Sender oder die Sender*in selbst nicht. Abwertende Selbstbeschreibungen im Vertrauen, das Gegenüber werde das schon richtig verstehen, sind nicht gut.
@plinubius
Gibt es dazu Untersuchungen? Es ist ja ein immer wieder zu findendes Phänomen, dass Geschmähte Schimpfwörter selbst verwenden um ihnen dadurch die Spitze zu nehmen oder es zumindest versuchen.
Zum Beispiel (männliche) PoC, die sich gegenseitig mit dem N-Wort anreden, Schwule, die andere als Faggot bezeichnen.
Ähnlich wie „Reclaim the Flagg“ versuchen sie eine Umdeutung des Begriffs oder Symbols.