Something I was wondering about this morning: native English speakers, do you pronounce initial [wh] and initial [w] differently? I.e., is there a difference in the way you pronounce 'which' and 'witch' or 'whether' and 'weather'?

Please boost for reach.

Yes
27.4%
No
67.9%
Huh?
4.8%
Poll ended at .
@joyce
Not here in the north of England! I have heard older RP (Received Pronunciation, the Queen's English or early BBC-speak) give a very slight extra emphasis (almost like a very faint whistling sound) on "wh" but I suspect that's all but died out.

@Gillinger

I think it's dying out in the US as well. When I was a child in the 1950s, I was drilled on the difference by an elementary school teacher, and later on, in the 2000s, I was chastised by a stuffy professor for pronouncing 'whale' without the h.

Maybe it's just Boomers who differentiate now.

@joyce
Life's too short to worry about it, much like the Oxford Comma! 😁

I would pronounce the slightest "h" in those.

But I'm northern irish so it might be poor dental care

@Gillinger @joyce

My children wouldn't pronounce the "h" in Whale or Which or Whether though, so probably age more than regional.

@Gillinger @joyce

@joyce @Gillinger Here in the Southeast US, people of all ages still pronounce them differently.

@joyce @Gillinger

I was trained in speech in school (theatre major) so that may be why despite being younger, there's a definite, though subtle, difference. A slight breathiness on the wh.

@joyce @Gillinger I was rather startled during my brief career as a high school English teacher to to discover that my students found my pronunciation, as one young lady put it, cute β€” because my rendering of words like β€œwhich” and β€œwitch” was, it seemed, weirdly distinct . Brief hilarity ensued while they thought of words to get me to pronounce in my peculiar fashion.

my Irish American in-laws were old school New Englanders from the Poconos region. my FIL was first generation Irish American: his ma and da were folks off the boats at Ellis Island.

neither of them spoke with that fricative.

yet i noticed it immediately on Bob Ross. he uses it, ever so lightly in his early shows when he worked harder at hiding his southern (northern Floridian, to be exact) accent.

i think that USian fricative is more regional than generational.

@joyce @Gillinger

@joyce It’s more the regional dialect I grew up with then a generational thing.

Hard syllables are softened in Southern-like accents, and as much as I tried not to pick up an accent, I still have an accent. πŸ˜†

@Gillinger