@lemgandi Twenty years ago I worked for a company that sold a full-featured grammar and spelling checker for Icelandic, a considerably more troublesome language than English, and the overall tech has only improved since. This is a thoroughly researched problem and not a task that should require a large language model.