@badnetmask @mmeier @homelab I have two HP EliteDesk Mini and a Dell OptiPlex Micro, all running Proxmox headless.
most of these so-called "1-liter" PCs ship with CPUs in the 35-watt range, though you can get 65-watt ones which will be louder if you make them work hard.
I don't know about AMD yet, but with Intel CPUs it's possible in Linux to tell it how much power it can use for short & long periods, so if you want to limit noise and power consumption, that's at least possible. not sure about BSD.
as far as expandability, Dell tends to skimp on NVMe slots. HP EliteDesk Mini and ProDesk Mini often have 2. I like to put an Optane stick in one NVMe slot and use it for swap and partitions like /var/log.
HP also has a lot of little option daughterboards, such that you can add a NIC or a high-speed USB port with PD in (and then get a USB NIC with PD in and power your PC thru it).
you can also get cards for the m.2 wifi slot which accept a tiny NVMe drive, or add a couple SATA ports, or add a NIC (which you then have to mod the case to add).
be aware that if you get a DDR4 #1LPC, you are limited to 64GB of memory.