@spipau Having it open all the time in a virtual screen seem both annoying and unnecessary. Or maybe I'm missing how to do this "the gnome way".
At the moment I added Dash to Dock extension and enabled minimize via Tweaks. It's somehow OK like this. But I'd still love to see a working tray area (tried to add an extension but didn't seem to work with Signal but somehow worked with Spotify, and some others were not compatible because of Wayland).
@mugureltudor old habits are hard to overcome and a new ways of using your computer will take time and effort. Might also be the case that the minimalist approach of GNOME is just not yours and you should give @kde or @linuxmint a chance. They are more the "Windows Way".
I never minimise windows as I just put them a on specific workspace. My most left workspace is always about communications. So that's where Signal, Thunderbird, etc live. So I always know where they are.
@spipau i never liked KDE. I checked it recently and I dislike it as much as I disliked it before. Too busy.
I don't think it's about the "Windows way", because I used linux a lot in the past and not all the interfaces I used were like that. I was pretty happy for a long time with Window Maker. Or Fluxbox. I will stay with Gnome for now for "nostalgia efect" because I used it for many years in the past, before it was even version 1.0 and up until 2.something. I'll see how it goes.