Herzleid

Missade den här för drygt en månad sedan, men som värnare av och vurmare för det svenska språket är det skönt att veta att man inte är ensam (låt inte den tillspetsade rubriken förvilla).

Särskilt detta att myndigheter och andra offentliga funktioner använder så mycket engelska, och att fackspråket på massor av områden inte utvecklas på svenska längre utan alla bara accepterar att vi använder engelska termer till *allt*. 😞

🔒 https://www.dn.se/ledare/aron-lund-fascism-ar-det-enda-ratta-svaret-pa-den-svenska-sprakkrisen/

#svenska #språk #terminologi

Fascism är det enda rätta svaret på den svenska språkkrisen

Gå genom en svensk stad och läs butiksskyltarna: engelska, överallt. Svenskan håller på att förlora greppet om sin offentlighet, skriver Aron Lund.

Dagens Nyheter
Nov 7 at 9:59amWeb
Show threadHerzleidNov 7

Kommer osökt* att tänka på den här nya serien TV4 vill sälja in: Vi kommer i fred.

Känns mer och mer som om det inte är AI i sig som håller på att utradera översättning som kvalificerat hantverk, utan gemene svensks absolut urusla språkkänsla. 😒


__
* Inte alls osökt, eftersom reklamen just flimrade förbi på burken.

Show threadL'égrégore André ꕭꕬNov 7
@herzleid Som han säger är det inte arabisk- eller kurdisktalande (implicit "ortenborna") som trycker på skiftet, utan de kodväxlar såpass att jag nog skulle klassa dem som en vågbrytare mot svenskans förpassande till töntighet när till och med de hårdaste elakingarna tar/får svenska nom de crime.
Show threadHerzleidNov 7
@Mabande Eller hur! "Jordgubben" är ju på sitt sätt höjden av integration, kan man tycka. ;D Jag upplever starkt att engelskan mest drivs på av näringsliv & politiker (& ängsliga myndigheter) när de lite krampaktigt försöker "sätta lilla Sverige på kartan" internationellt. 😑
Show threadL'égrégore André ꕭꕬNov 7
@herzleid Jupp, det där gänget som tycker det är dags att gå sin egen väg, leka med de stora grabbarna, bekämpa jante, lämna ankdammen och alla andra plattityder de svänger sig med när de får sitt efterlängtade sommarprat...