Mastodawn

Benoit Pruneau Jul 18, 2025

Quittez GMail.

Non seulement il lit le contenu de vos courriels, mais en plus, il se permet de les corriger (erronément).

Ci-dessous une capture d'écran du courriel de confirmation d'un voyage organisé en autocar.

Google a décidé de «traduire» les heures.

Il est vraiment écrit dans le message original «3:00» (et non «15h00»).

De quel droit Google se permet-il d'interférer dans le contenu des messages?

Show thread

GuB

@bpruneau
Le droit que tu lui as donné en acceptant les conditions d'utilisation.

Attention, gmail n'est pas une boîte email (dans le sens courrier), c'est un service (inclu dans les services Google) qui utilise le format email, mais qui n'est pas régi par la confidentialité des communications comme le courrier de la poste.

Show thread

Benoit Pruneau Jul 19, 2025

@gub Qu'ils aient accès aux messages est une chose. Qu'ils essaient "d'améliorer" les messages en est une autre. Moi, je veux voir vraiment ce que l'autre m'a écrit, pas l'interprétation que GMail en fait.

Show thread

GuB Jul 19, 2025

@bpruneau
Ils font ce qu'ils veulent : tu les en as autorisés en acceptant les conditions d'utilisation. C'est aussi simple que ça.
Et ce que TU veux, je pense qu'ils se moquent pas mal. Leur objectif n'est pas de te rendre service, mais de récolter de la donnée (comme tous leurs services "gratuits"). Qu'ils utilisent une "IA" qui réécrit tes e-mails rends juste plus visible le fait qu'ils se mêlent de tout. Le mieux est effectivement d'en partir, à défaut de simplement ne pas y être allé.