You see, yesterday someone discovered that my old post requesting translation help had been mirrored onto Bluesky by the so-called bridge system. And that system had made the VERY unfortunate error of removing my link to the context about Elon Musk, and instead now linked to Harriett's profile page.

So it now looked as if I was not talking about Elon Musk, but talking about Harriett (see picture) — as if I was making fun of this Mastodon user behind her back on Bluesky.

2/7

A person saw this unfortunate mishap on Bluesky and rightly found it suspicious looking, so that person then warned Harriett about it. She then got upset thinking I was making posts ridiculing her on Bluesky, blocked me, and then wrote about this to all of us here on Mastodon.

I have no hard feelings about that, because the technical glitch really made it seem like I was a bad person.

But then more people got upset, and a whole thread formed where people agreed I should be blocked.

3/7

And while all of this went down, I was not even here. Because yesterday I hosted a party and was preparing dinner and entertaining guests here in Denmark.

Then late in the evening when the guests went home, I sat down to check in on Mastodon, and all of hell had broken loose.

Because everyone was thinking the Bluesky post came from me, the famous profile Gottalaff now entered the discussion which amplified it to her 33,000 users, and even more people blocked me, called me out etc.

4/7

The only person who stopped to check if all of this was really true was @Gargron. And he wrote a very helpful post explaining that the bad post on Bluesky was created by the bridge system, which had linked to Harriett's profile and thereby changed the meaning of my original post.

But Gargron's post was very technical, and I am not sure everyone understood it, and I was still getting angry responses, and more people blocked me.

So I was very sad to discover all this late last night.

5/7

But here is the lesson we can all learn from this: If you see something strange where someone suddenly seems to change their behaviour and do something malicious, it is important to ask questions before concluding what is going on.

In this case, a post which seemed like it was written by me was actually altered by an IT system that I have never given permission to do so — and it now seemed like I was spreading hatred.

In conclusion: I blame no one for this incident. I fully understand…

6/7

… why someone saw the Bluesky post and wanted to warn Harriett. I fully understand how Harriett could feel shocked that it looked like I was talking about her on another platform. And I fully understand how Gottalaff would amplify that and try to stop me from harassing Harriett.

So please, do not send any negativity their way. Let us just all learn from this:

Never jump to conclusions about other people. If you see sudden strange behaviour from someone, ask questions before concluding.

7/7

@randahl

@Uraael honestly, I am not entirely sure. I do not remember having done anything to set up this Bluesky bridge. And I also just checked — I have no permission set up which would allow this bridge to do what it does.

Perhaps @Gargron knows more. Is there an opt out?