Mastodawn

Jellyfin over the internet

https://startrek.website/post/25296230

Or you could use Plex and jump through zero of these hoops

I think paying for remote access counts as a hoop.

As in “that’s a pain in my hoop”