„After decades of finely balanced procrastination …“ 💚
Das wird mein neuer Textbaustein für wenn mal wieder jemand fragt, warum dieses und jenes nicht passierte …

Ich werde aber abweichend von dieser Blaupause fortfahren mit „it unveiled itself as evident it would have been a bad idea.“

Quelle: https://www.theguardian.com/world/2025/jun/23/u2-guitarist-the-edge-becomes-irish-citizen-after-62-years-in-the-country?CMP=Share_iOSApp_Other

PS: The Edge! 🤩

@silkjag Was für eine schöne Fortsetzung. Und quasi universell anwendbar, im Gegensatz zum Original.

(Wer hätte das gedacht, the Edge.)

@kiefheim Ja, gell? Ich hege ja große Sympathien für das Irische, aber wer weiß, ob das umgekehrt auch so ist. Vllt müsste ich dafür mehr Mütze tragen?
@silkjag Herrlich, danke für den Tip! Ideal für die etwas bourgeoisere und elegantere Gesprächsführung. Mein übliches "Procrastination is my superpower" schockiert die Leute immer so, dass sie zurückschrecken. 🤣