Kennt jemand von Euch Online-Glossare (DE-EN, evtl. FR, ES) zu Verkehrsberuhigung, urbanem Wandel usw.?
Falls nicht – was wäre da nützlich?
Kennt jemand von Euch Online-Glossare (DE-EN, evtl. FR, ES) zu Verkehrsberuhigung, urbanem Wandel usw.?
Falls nicht – was wäre da nützlich?
Es gibt zahlreiche Glossare, die jedoch verstreut sind (via @WandelMut habe ich vor, diese zusammenzuführen und zumindest in DE aufzubereiten. Index steht schon, bin noch in der Programmierung. Freue mich über Unterstützung.)
Hier mal eine Handvoll Links:
https://apps.ipcc.ch/glossary/
https://www.klimafakten.de/glossar
https://www.pik-potsdam.de/de/institut/labs/pbscience/uebersetzungen
https://www.bpb.de/themen/klimawandel/dossier-klimawandel/38618/glossar/
https://klimareporter.in/das-ultimative-klimawandel-glossar/
https://www.consilium.europa.eu/de/resources/publications/climate-change-key-terms-23-languages/
https://www.arl-net.de/system/files/media-shop/pdf/e-paper_der_arl_nr10.pdf
// ping @urbanrepair030 @fedibikes_de @RespectCyclists @systemagie
Standardisierte Übersetzungen in der EU (alle EU-Sprachen) findest Du hier:
https://iate.europa.eu/home
Zudem empfehle ich #DeepL für wissenschaftsbasierte Übersetzungen in die EU-Sprachen: https://www.deepl.com
// ping @urbanrepair030 @fedibikes_de @RespectCyclists @systemagie