Something that would be worth trying is for the next release, offer two identical downloads -- One with the current name, and one with a new BETTER name. Allow people to choose which one they take.
I guarantee people, especially schools, organizations, etc. will choose the newly named offering. After that, the phase-out for the old name can happen.
@moc @Grant_M @samuel @jackie It is a lot of work. Not just changing the splash screen, menus, messages, folder names, manual, installer, translatingchanged messages into every language GIMP is available in,, but also the API - there are maybe 10,000 scripts + plug-ins and they use libgimp and register with functions with gimp in their name, and so on. How far do we go? It's person-months overall for sure.
But yes, we plan to discuss it, in seriousness, & we will decide what to do.