Stori ychwanegol i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - today’s bonus story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

962: “Gwasanaeth cenedlaethol”, lle mae twpdra. // “National Service”, im which there is idiocy.

https://mentraudafygath.cymru/2024/05/26/962-gwasanaeth-cenedlaethol/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori’r dydd i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - today’s story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

963: “Pêl-droed”, lle mae’r enwog Owain Glyndŵr yn dechrau ei ymgyrch etholiadol. // “Football”, in which the famous Owain Glyndŵr starts his electoral campaign.

https://mentraudafygath.cymru/2024/05/27/963-pel-droed/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori’r dydd i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - today’s story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

964: “Tynnu’n ôl”, lle mae mwy o gelwyddau. // “Withdrawing”, in which there are more lies.

https://mentraudafygath.cymru/2024/05/28/964-tynnun-ol/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori’r dydd i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - today’s story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

965: “Cyllideb”, lle mae gan Daf y gath bolisi “dewr”. // “Budget”, in which Dave the cat has a “courageous” policy.

https://mentraudafygath.cymru/2024/05/29/965-cyllideb/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori’r dydd i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - today’s story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

966: “Gwastraffu amser yr heddlu”, lle mae cyhuddiadau di-sail. // “Wasting police time”, in which there are baseless accusations.

https://mentraudafygath.cymru/2024/05/29/966-gwastraffu-amser-yr-heddlu/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori’r dydd i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - today’s story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

967: “Euogfarn”, lle mae Bryn Teribl wedi mynd i drafferth. // “Guilty verdict”, in which Bryn Teribl has got into trouble.

https://mentraudafygath.cymru/2024/05/31/967-euogfarn/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori’r dydd i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - today’s story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

968: “Ymgeisydd newydd”, lle mae Jeff am roi shot ar fod yn wleidydd. // “New candidate”, in which Jeff wants to have a shot at being a politician.

https://mentraudafygath.cymru/2024/06/01/967-ymgeisydd-newydd/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori’r dydd i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - today’s story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

969: “Sioc”, lle mae ymgyrch Daf mewn trafferth. // “Shock”, in which Dave’s campaign is in trouble.

https://mentraudafygath.cymru/2024/06/02/969-sioc/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori’r dydd i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - today’s story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

970: “Cronfa ariannol”, lle mae ymgeisydd arall yn sefyll yn yr etholiad cyffredinol. // “Fund”, in which another candidate is standing in the general election.

https://mentraudafygath.cymru/2024/06/03/970-cronfa-ariannol/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori’r dydd i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - today’s story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

971: “Taflu”, lle mae cwstard. // “Throwing”, in which there is custard.

https://mentraudafygath.cymru/2024/06/05/971-taflu/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori’r dydd i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - today’s story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

972: “Gwasg”, lle mae ymgyrch Daf y gath yn mynd i drafferth. // “Press”, in which Dave the cat’s campaign gets into trouble.

https://mentraudafygath.cymru/2024/06/08/972-gwasg/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

973: “Dadl”, lle mae mwy o gelwyddau. // “Debate”, in which there are more lies.

https://mentraudafygath.cymru/2024/06/08/973-dadl/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

974: “Amser da”, lle mae unawd bas. // “Good time”, in which there is a bass solo.

https://mentraudafygath.cymru/2024/06/09/974-amser-da/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

975: “Egwyddorion”, lle mae Daf yn ceisio achosi mwy o drafferth. // “Principles”, in which Dave attempts to cause more trouble.

https://mentraudafygath.cymru/2024/06/10/975-egwyddorion/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

976: “Codi trethi”, lle mae cynllwyn Daf yn bacffeirio. // “Raising taxes”, in which Dave’s plot backfires.

https://mentraudafygath.cymru/2024/06/11/976-codi-trethi/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

977: “Maniffesto”, lle mae methiant. // “Manifesto”, in which there is failure.

https://mentraudafygath.cymru/2024/06/12/977-maniffesto/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

978: “Tlodi”, lle mae Daf yn wneud ei hun yn destun sbort. // “Poverty”, in which Dave makes a fool of herself.

https://mentraudafygath.cymru/2024/06/14/978-tlodi/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

979: “Achub y dydd”, lle mae Dewi Sant yn cynllwynio // “Saving the day”, in which Saint David is plotting.

https://mentraudafygath.cymru/2024/06/16/979-achub-y-dydd/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

980: “Atal pleidlais”, lle mae pennawd annisgwyl. // “Abstention”, in which there is an unexpected headline.

https://mentraudafygath.cymru/2024/06/17/980-atal-pleidlais/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

981: “Baromedr”, lle mae cromlech yr enwog Syd Moron yn gwneud pethau diddorol. // “Barometer”, in which the famous Syd Carrots’ cromlech does interesting things.

https://mentraudafygath.cymru/2024/06/18/981-baromedr/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

982: “Creadaeth”, lle mae’r awdur yn hwylio’n agos i’r gwynt. // “Creationism”, in which the author sails close to the wind.

https://mentraudafygath.cymru/2024/06/20/982-creadaeth/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

983: “Chwyddiant”, lle mae’r cathod i gyd yn beio Daf. // “Inflation”, in which all the cats blame Dave.

https://mentraudafygath.cymru/2024/06/21/983-chwyddiant/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

984: “Ymlacio”, lle mae Jeff y gath yn breuddwydio am lwyddiant. // “Relaxing”, in which Jeff the cat dreams of success.

https://mentraudafygath.cymru/2024/06/22/984-ymlacio/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

985: “Croendenau”, lle mae Daf y gath yn cymryd rhan mewn dadl. // “Tetchy”, in which Dave the cat takes part in a debate.

https://mentraudafygath.cymru/2024/06/23/985-croendenau/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

986: “Gamblo”, lle mae sgandal etholiadol. // “Gambling”, in which there is an electoral scandal.

https://mentraudafygath.cymru/2024/06/25/986-gamblo/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

987: “Crysau du”, lle mae Jeff y gath yn llogi awyren. // “Black shirts”, in which Jeff the cat hires an aeroplane.

https://mentraudafygath.cymru/2024/06/26/987-crysau-du/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

988: “Cacennau”, lle mae llwgrwobrwyo. // “Cakes”, in which there is bribery.

https://mentraudafygath.cymru/2024/06/27/988-cacennau/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

989: “Arswyd”, lle mae Jeff wedi cael hen ddigon o’r etholiad. // “Horror”, in which Jeff has had quite enough of the election.

https://mentraudafygath.cymru/2024/06/30/990-taflenni/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

990: “Taflenni”, lle mae ailgylchu. // “Leaflets”, in which there is recycling.

https://mentraudafygath.cymru/2024/06/30/990-taflenni/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

991: “Ôl-gyfrif”, lle mae amser yn brin. // “Countdown”, in which time is short.

https://mentraudafygath.cymru/2024/07/01/991-ol-gyfrif/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

992: “Wal”, lle mae tri diwrnod i fynd. // “Wall”, in which there are three days to go.

https://mentraudafygath.cymru/2024/07/02/992-wal/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

993: “Rhan-amser”, lle mae’r ymgyrchoedd etholiadol yn dod i ben. // “Part-time”, in which the electoral campaigns come to an end.

https://mentraudafygath.cymru/2024/07/03/993-rhan-amser/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

994: “Pleidleisio” - pleidleisiwch, er mwyn Duw. // “Voting” - vote, for God’s sake.

https://mentraudafygath.cymru/2024/07/04/994-pleidleisio/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

995: “Prif Weinidog Newydd”, lle mae buddugoliaeth ysgubol i Jeff y gath. // “New Prime Minister”, in which there is a sweeping victory for Jeff the cat.

https://mentraudafygath.cymru/2024/07/05/995-prif-weinidog-newydd/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

996: “Symud mas”, lle ‘dyn ni’n dweud ta-ra wrth Daf y gath. // “Moving out”, in which we say goodbye to Dave the cat.

https://mentraudafygath.cymru/2024/07/06/996-symud-mas/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

997: “Cabinet”, lle mae Jeff y gath wedi penodi cabinet o’r holl dalentau. // “Cabinet”, in which Jeff the cat has appointed a cabinet of all the talents.

https://mentraudafygath.cymru/2024/07/07/997-cabinet/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

998: “Dirprwy”, lle mae gan Mrs. Llinos Trowsus swydd newydd. // “Deputy”, in which Mrs. Llinos Trowsus has a new job.

https://mentraudafygath.cymru/2024/07/08/998-dirprwy/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

999: “Adeiladu”, lle mae cynllun uchelgeisiol. // “Building”, in which there is an ambitious plan.

https://mentraudafygath.cymru/2024/07/09/999-adeiladu/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

1000: “Dŵr”, lle bydd cronfa ddŵr newydd. // “Water”, in which there will be a new reservoir.

https://mentraudafygath.cymru/2024/07/10/1000-dwr/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

1001: “Gwrthbleidiau”, lle mae llyffant. // “Opposition parties”, in which there is a toad.

https://mentraudafygath.cymru/2024/07/11/1001-gwrthbleidiau/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh