Mimochodem, jestli si ještě pamatujete na začátky českého Mastodonu, tak tady hrozně machroval týpek (který po čase zmizel) a který ve svých návodech "jak na to" usilovně radil vypnout si na Mastodonu ve veřejných timelines jiné jazyky, než češtinu.

Nedělejte to, proboha! Třeba i já, když sdílím odkaz na článek v angličtině, tak jako jazyk tůtu nastavuju angličtinu . Nemluvě o boostování, kdy kvalitního mezinárodního obsahu je k dispozici o několik řádů více, než tuzemského.

Doporučuju to všem, v kombinaci i s hashtagy pak máte šanci vykouknout ze svého malého českého rybníčku.

"Mastodon pro blbce" byl od začátku hloupý pokus. Spíš to sem chce nalákat všechny ty, kdo mají na to tu pochopit a užít si to...

#tipy

@xChaos Rozhodně souhlasím, akorát nepřepisujme, prosím, „toot“ jako „tůt“, nýbrž jako „tút“.
Je to velký rozdíl, „ů“ vzniklo historicky spojením dvojhlásky „uo“ (např. vuol → vůl), takže se v moderních slovech z angličtiny prostě nemůže vyskytnout.
Konec rýpání, děkuji za pozornost, váš #languageNazi :)
@edison23 @xChaos Snad nám ten toot/tút/tůt jednou zdomácní tak, jako zdomácněl štrůdl, který je od nedávna kodifikovaný i s kroužkovaným U.
@tom já se navíc domnívám, že tút a tůt jsou dva viditelně odlišné zvuky... @edison23
@xChaos @tom Odlišné zvuky v tom neslyším, ale s tím štrůdlem je to pěkná naděje (mimochodem, stalo se to nejspíš taky jen kvůli neznalosti původu kroužkovaného 'u', ale to je v jazyce běžné xD)

@edison23 "tůt" jednoznačně pochází ze starého keltského tuot, o tom nemůže být pochyb  nebo že by to byl Tout?

https://cs.wikipedia.org/wiki/Toutatis

Jinak já neříkal, že tam ten zvuk slyším, ale že ho vidím!

Sorry jako, ale když se tady budeme brát smrtelně vážně, tak shnijeme nudou. Cílem je přeci jen přesvědčit teenagery, že Mastodon je víc in, než tik-tok (no dobře, aspoň chytřejší teenagery...)

@tom

Toutatis – Wikipedie

@xChaos @tom Tút jednoznačně přinesli Cyril a Metoděj ve staroslověnštině jako зѫбъ, ne Keltové! Ta podoba je jasná xD