That seems a rather silly and insincere concern.
In the US (where I'm from) it's the law that your must pull over for emergency vehicles. In SE Asia (where I live now) the culture is slowly changing to pull over.
Like the video you showed, most cyclists I've seen readily pull over.