Welp, settled in with my wife for a solid afternoon of #diabloiv, and about an hour in, the game crashed and said it was corrupted and needed to be reinstalled.

Rebooted the PS5 to see if that fixed it. Turns out the entire PS5 is corrupted and needs to be reset to factory settings from a USB drive.

This is the actual Hell. 🙃