@linguistics @languagelovers

#IndigenousLanguages #MexicanLanguages

Many indigenous #Mexican languages use the so-called “numeral classifiers” - similar to those existing in Mandarin Chinese and Japanese - which convey the form, position or nature of the counted object. The chart below shows some of the (still) used numeral classifiers in #Yucatec #MayaLanguage, although many of them are often replaced by two general markers: “túul” for animate nouns and “p’éel” for inanimate objects.

@basultomex @linguistics @languagelovers fantastic - this sounds like something out of #borges
@basultomex @linguistics @languagelovers Coll! In Japanese inanimate: ko, animate: small animal hiki, big animal tou, bird wa, person nin (basically, exceptions exist) flat things/clothing mai or if in a stack such as paper books satsu, long skinny things hon, can't remember any more of the categories on your chart. Fun! I love comparing languages.