Good video here showing how you can make Goldeneye’s controls more like what you’d expect from a modern game.

I really wish Nintendo let you remap buttons on a per-game basis, though, especially for N64 games where the original controller doesn’t *quite* line up with the Switch controller.

https://www.youtube.com/watch?v=QepAQsjUWuo

How to Fix Goldeneye's Controls on Nintendo Switch Online

YouTube
@birchtree wait a minute. #goldeneye is available on switch? When did this happen?
@Vampykitten @birchtree say whaaaaat? That’s amazing. Is it any good or will it ruin all my memories?
@mattduffy @birchtree not sure yet, will try it tomorrow with the N64 Switch controller, though lots of people seem to be enjoying it =D
@Vampykitten @mattduffy I suspect it's more natural on the N64 controller for sure!