Good video here showing how you can make Goldeneye’s controls more like what you’d expect from a modern game.
I really wish Nintendo let you remap buttons on a per-game basis, though, especially for N64 games where the original controller doesn’t *quite* line up with the Switch controller.