Jack Yan (甄爵恩)Nov 23, 2022

Never got much traction on Twitter, so here goes on Mastodon: anyone who can speak English fluently, but also knows some #Greek, able to narrate an audio book? As itʼs a manʼs story in the first person, a voice identifying as male is preferred. Paid gig.

#audiobook #narration #Ελληνικά

Show threadTerence EdenNov 23, 2022
@jackyan one for you @cliffchapman ?
Show threadCliffChapmanNov 23, 2022
@Edent @jackyan I'd love to but the Greek seems important which may be an issue. Depends how much Greek is in there, I could always run stuff by Greek friends? Thanks for flagging it!
Show threadJack Yan (甄爵恩)Nov 23, 2022
@cliffchapman @Edent Hi Cliff, please do run it by any Greek friends or colleagues. We’re not talking a huge amount. Of 130,000 words fewer than 1,000, at a guess. But there are some phrases that should be right, especially when the author quotes his mother.
Show threadCliffChapman
@jackyan @Edent Cool. It would be great if you can DM me to discuss further or send me an email? I'd need to know the rates offered too, to make sure I can commit, but interested in principle :)
Nov 23, 2022 at 11:27amWeb