Jeter des fûts de déchets nucléaires à la mer est désormais interdit. Mais les rejeter via un tuyau, non... Au large du Cotentin, un pipeline long de 4 km s'enfonce sous la mer pour déverser, en toute légalité, un cocktail de matière radioactive provenant de l'usine de la Hague. Le Rainbow Warrior était sur place vendredi pour dénoncer cette pollution.