Oh good, there’s a word for it
@cypnk Had to look up the etymology:

> It combines elements of 「積んでおく」 tsunde-oku (to pile things up ready for later and leave) and 「読書」 dokusho (reading books).

https://en.wikipedia.org/wiki/Tsundoku

Just the existence of 積んでおく as an idiomatic concept is pretty cool in itself.
Tsundoku - Wikipedia

@notclacke Japanese is a great language for poetry. Stacking roots can give deeper meaning than the word itself
@cypnk To be fair, every language that allows composite words does that.

blockchain