New #Poll ! Nouveau #Sondage !

🇬🇧 Have you ever actually used these technologies to play music ? I mean, not once to try it out, but as an habit.

🇫🇷 Avez-vous déjà réellement utilisé ces technologies pour écouter de la musique ? Je veux dire, pas une fois pour essayer, mais de manière habituelle.

Disambiguation :
1 🇬🇧 - vinyl microgroove records played on a home gramophone / turntable. Transcription disc only apply if you were manipulated them working in a radio station.
1 🇫🇷 - Disques vinyle à microsillons joués sur un tourne-disque. Les transcription discs ne comptent que si vous les avec manipulé en travaillant en radio.

2 🇬🇧 - Audio magnetic cassette tapes, no matter the size, no matter the type. Does not include archiving magnetic tapes.
2 🇫🇷 - Cassettes audio à bande magnétique, peu importe la taille ou le type. Ne concerne pas les archives sur bande magnétique.

3 🇬🇧 - Only genuine Digital Audio Compact Discs (CD-DA). Does not include music-containing CD-RWs, CD-Rs or CD-ROM. If you bought a CD from a trusted music shop, it's a CD-DA. If you print it yourself, if you bought it from a friend or from a shop you doubt the legality, and does not have the official cover (typically, if it's double-sided, has generic writing about the disc in itself instead of its content and producers) It's not a CD-DA. LaserDiscs, LaserVision, DiscoVision also apply to this category.
3 🇫🇷 - Seulement les Disques Compactes Audios authentiques (CD-DA). Ne concerne pas les CD-RW, CD-R, CD-ROM contenant de la musique. Si vous l'avez acheté dans un magasin de musique confiance, c'est une CD-DA. Si vous l'avez gravé vous-même, acheté à un ami ou dans un magasin dont vous doutez de la légalité des activités et que le disque n'est pas imprimé avec le visuel officiel (typiquement, s'il est à double-sens, si les inscriptions concernent le disque en lui-même et pas son contenu ou ses producteurs), ce n'est pas un CD-DA. Concerne aussi les LaserDiscs, LaserVision, DiscoVision.

4 🇬🇧 - Compressed digital audio files. Apply if it's on a CD-R/RW/ROM. Does not if it's a CD-DA (genuine Audio CD, see category above). MP3, OGG, compressed WAV. Typically files used by streaming services if you didn't change any settings.
4 🇫🇷 - Fichiers audio numériques compressés. Les CD-R/RW/ROM sont concernés. Pas les CD-DA (CD Audio authentiques, voir la catégorie au-dessus). MP3, OGG, WAV compressé. Fichiers typiquement utilisés par les applications de streaming musicaux si vous n'avez pas changé vos paramètres.

5 🇬🇧 - Uncompressed or Losslessly compressed digital audio format. Typically FLAC or AIFF, but also uncompressed high bit-rate WAV. You typically need to know about them and choose to use them instead of MP3s or OGGs, as they take much more storage.
5 🇫🇷 - Formats audios numériques non compressés, ou compressés sans perte. Typiquement les formats FLAC ou AIFF, ou les WAV non-compressés. Généralement, vous n'en rencontrez pas sans les avoir fait le choix explicite de les utiliser et donc sans savoir ce qu'ils sont, car ils prennent beaucoup plus d'espace de stockage.