I just realized Manglish and Singlish are two different things 🥲

#manglish #singlish #language #malaysia #singapore #malay

Digging the scene with the #gasoline : Former rally driver and #motoring journalist "Uncle" YS Khong from #Malaysia advises young #drivers how to save #petrol ( even though Malaysia has its own oil reserves and refineries, its still affected by #war in the #MiddleEast )

You can also hear #Malaysian English or #Manglish in this video 😁

The petrol stations in suburban Malaysia are larger and bigger than UK, and even have small restaurant areas with proper tables (my cousin said the food at them is very good, it is better than you would get here in Blighty)

#cars #driving #FuelPrices #ESEA #TootSEA

https://youtube.com/shorts/v4DsCm8ySwI

3 STEPS TO SAVE PETROL?! | YS Khong Driving

YouTube
Before you continue to YouTube

The classic #Mini always reminds me of my late father's first car (a Mini van, vehicle excise duty was cheaper on vans then), and the #Manglish swear word "bladibarsket" (bloody bastard) - he was usually working on it every weekend, and also had to replace the distributor [1] cap as water regularly gets in due to a flawed design; causing the vehicle to misfire or not start at all..

[1] an electromechanical device to send high voltage from the coil to the spark plugs

https://www.minisport.com/mini-mechanical-parts/mini-electrical-and-lighting/mini-distributors-standard.html

Mini Standard Distributors | Electrical Parts for Mini Mini Sport

Looking to buy a Standard Distributor for your Mini? Shop a range of Specification Distributors for Classic Mini online with Mini Sport! Worldwide delivery.

I'm looking for #transcription services (business/freelance) who can manage #Manglish and/or Bahasa #Malaysia (can be the same company/person or different). Recommendations appreciated, as would boosts and other sharing! #academia #research #transcribing
we need to do a proper linguistic investigation on #manglish. it's soooo complex

Obi go buy car,
he must to pay insurance,
he makan bribe dy.

Alfi go sell land,
now the angmoh go live there,
and he work for them.

#Haiku #Manglish #Singlish

pandan leaf poke me just now

#Manglish

i more than 1 year alr today firstime eat outside

#Manglish #CovidPandemic #StayAtHome

Bert #NLP for #Singlish 🇸🇬 and #Manglish 🇲🇾 ... "kopi c siew dai" 😂

https://huggingface.co/zanelim/singbert-large-sg

zanelim/singbert-large-sg · Hugging Face

We’re on a journey to solve and democratize artificial intelligence through natural language.