Mastodawn

Jun 3, 2025

Androiderako aplikazio libreen @fdroidorg biltegia euskaraz erabili daiteke aspalditik, hainbat @librezaleri esker. Orain https://fdroid.org/eu webgunea ere bai!
https://f-droid.org/eu/2025/06/01/basque-language.html

Hizkuntza bat gehitzeko webgunea osorik itzultzea eskatzen dute, baita biltegiko aplikazioen deskribapenen %10a ere.
https://gitlab.com/fdroid/fdroid-website/-/merge_requests/1221

Azken hori hobetzen lagundu nahi izanez gero, ongi etorria izango zara:
https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroiddata/eu/
#librezale #euskara #softwareLibrea

F-Droid - Free and Open Source Android App Repository

F-Droid is the app distribution ecosystem for Android where your user freedom comes first. Discover our app store, explore the world of free and open source (FOSS) apps and [learn](https://f-droid.org/about/) about our app distribution tools.

TEKS May 22, 2025

Egun on!

#SareakAske izateko ezinbesteko baliabidea #SoftwareLibrea, baita euskarazko digitalizaziorako ere.

Tresna digital askeak garatu eta erabiltzeko, hauek euskaraz izateko lana egiten du @librezale taldeak.

Ezagutu egiten duten lana, eta denbora eta gogoz bazabiltza, bertan parte hartu!

https://librezale.eus/

#Euskaraldia #Euskara #Digitala #Librezale

Librezale.eus

Aldatsa

Nov 27, 2024

Software libreko iparrorratz aplikazio sinple bat itzuli dut euskarara:
https://hosted.weblate.org/projects/compass/-/eu/

Garatzaileei hurrengo bertsioan gehitzeko eskatu diet:
https://github.com/Kr0oked/Compass/issues/101

Ea itzulpena laster erabilgarri jartzen duten aplikazio libreen F-Droid biltegian:
https://f-droid.org/packages/com.bobek.compass/
#librezale @librezale

Compass - Basque

Compass is being translated into 31 languages using Weblate. Join the translation or start translating your own project.

Hosted Weblate

Show thread

Dabid ⁂Mar 23, 2024

@gorka_bm @birasuegi @ng @mikelgs hemen uzten dizkizut zure interesekoak izan daitezkeen esteka batzuk:

➡️ Software libre zalantzak: #SoftwareLibreZalantzak:librezale.eus edo https://matrix.to/#/#SoftwareLibreZalantzak:librezale.eus edo https://matrix.to/#/#librezale:librezale.eus
➡️ Librezale: #librezale:librezale.eus https://matrix.to/#/#librezale:librezale.eus
➡️ Hezkuntzan Librezale: #hezkuntzan-ere-librezale:librezale.eus edo https://matrix.to/#/#hezkuntzan-ere-librezale:librezale.eus

You're invited to talk on Matrix

Aldatsa

Jan 6, 2024

#LinuxMint 21.3 beta egoeran dagoenez eta bertsio egonkorra laster argitaratuko dutenez, errepasoa eman diot euskarazko itzulpenari, @alexgabiren laguntzarekin. Berriz ere %100ean dago!
#Librezale

gorkaazk Dec 25, 2023

https://librezale.eus/wiki/Zergatik_Firefox

#Librezale #ZergatikFirefox

https://jdrm.info/llamamiento-a-favor-del-uso-de-firefox.html

Zergatik Firefox - Librezale.eus

Galder Gonzalez

Nov 15, 2023

Jonh eta Jane Doe itzuli behar dut software batean. #Librezale|k, antza, ez du ebatzi nola itzuli, eta horrela uzten ditu.

Urlia Sandia izena egokia al da? Edo Miren Agirre erabili beharko nuke?

Aldatsa

Nov 1, 2023

Egia esan aurreko hilabeteetan #LinuxMinten itzulpenari ez diot behar adina denbora eskaini. Azken bi asteetan lan pixkat egin ondoren berriz ere %100ean dago!
https://translations.launchpad.net/linuxmint/latest/+lang/eu
#librezale