I'm amused by the word amicizia (🇮🇹) because in Portuguese we changed the word, but in Italian they kept the Latin (amicitia), changing only the consonant sounds (k/ch, t/ts).

#olivesspeaks #languageGus 👅

Waning crescent is an etymological paradox. Crescere means to wax. 🤔😶

#languageGus

In Portuguese I usually say "se não desse trabalho não seria trabalho"... (If it weren't tough it wouldn't be [called] work.)

I guess that applies here. 😐

#languageGus

Thalia in Greek is Tháleia, stressed in the first syllable, but in Latin it would be stressed in the second, because the i is long, Thalīa.

Who could tell? 😶

#Latin #Latinlanguage #ancientGreek #languageGus

"Every other" in Portuguese is "um sim, um não", which literally means "one yes, one no" or you could go with "one does, one don't". #languageGus