Gert 
Uno dei motivi più duraturi nell'arte indiana: Shiva e Parvati che giocano ai dadi.
Nella tradizione puranica l'intero mondo è concepito come risultato di questo gioco divino tra Shiva e Parvati, che rappresentano Purusha e Prakriti, con ogni mossa dei giocatori che rispecchia diversi stati di esistenza.
Towards a Cultural History of Indian Board Games: Backgammon, Chaupar and Chaturanga | Sahapedia
The tradition of playing board games in the Indian subcontinet dates back to the ancient times. Different games were introduced in various parts of the subcontinent which was then adapted and disseminated across the world. An attempt to study traditional board games helps identify the religious, artistic and philosophical stance of the past.