L’employée renverse accidentellement son café sur le laptop de son patron… Oups 😬

🇬🇧 She spills her coffee on her boss’s laptop… whoops 😬

Which expression means “to provoke someone’s anger”?
👉 Elle s’est…
A. attiré les étoiles
B. attiré les louanges
C. attiré les foudres

... de son patron.

🎬 Expression dans un vrai contexte :
→ Vidéo sur "Taïwan terre championne des pizzas les plus extravagantes" :
▶️ https://youtu.be/tqwtkoe2-io
#learnfrench #expressionfrançaise #frenchidioms #FLE #funfrench

Le garçon effleure à peine la voiture de son père… pok ! Et son père 😱 en...

🇬🇧 He barely touches his dad’s car… pok!
🚗 And his dad totally overreacts!
Which expression means “to make a big deal out of nothing”?
👉 Il en…

A. fait tout un plat
B. fait toute une soupe
C. fait toute une assiette

🎬 Tu veux entendre cette expression dans un vrai contexte ?
→ Vidéo sur le succès des fleurs comestibles :
▶️ https://youtu.be/uU-3V9--FsE

#learnfrench #expressionfrançaise #frenchidioms #frenchlanguage #FLE

🇫🇷 Elle visite cet appartement pour la première fois… et elle ❤️ immédiatement ! Quelle est l’expression qui complète cette phrase ?
👉 Elle a…
🇬🇧 She’s visiting this apartment for the first time… and she instantly loves it!
What’s the right French expression?
🎬 Tu veux entendre cette expression dans un vrai contexte ? → Watch our video about French retirees changing their lives:
▶️ https://youtu.be/qj2pjyK24Vg

#learnfrench #expressionfrançaise #frenchidioms #frenchlanguage #coupdecoeur

un coup de vent
0%
un coup de cœur
100%
un coup de main
0%
Poll ended at .
DES SENIORS PARTAGENT LEURS RECETTES SIGNATURE DANS UN TRAITEUR SOLIDAIRE (fr-en)

YouTube

🎙️Le thème de mars c'est la maternité et la parentalité: clichés, bonheurs et galères...

J'emploie beaucoup de vocabulaire, d'argot et d'expressions autour de ce sujet, comme toujours en contexte et avec humour.

#FrenchListening #ComprendreLesFrançais #FrenchSlang #ArgotFrançais #LearnFrenchWithPodcast #FrancésNatural #FrançaisAuthentique #ImproveYourFrench #FranceseReale #FrenchIdioms #FrancésParaAvanzados #FrançaisDuQuotidien
#FrenchExpressions #FrenchHumor #HumourFrançais

The rain of your insults does not reach the umbrella of my indifference

#frenchidioms #brilliant #cats
I have a character who wants to say a French equivalent of "in for a penny, in for a pound."
Are any of these good/authentic? Or all about the same?
"Qui vole un oeuf, vole un boeuf."
"lorsque le vin est tiré il faut le boire"
"il faut faire les choses jusqu'au bout, et non à moitié "
Character is colorful, gal, funny, if that helps.
#languagequestion #idioms #frenchidioms #french #frenchlanguage #butnotseedsofanxietyfrenchlanguage #thatwasjustweird
×

🎙️Le thème de mars c'est la maternité et la parentalité: clichés, bonheurs et galères...

J'emploie beaucoup de vocabulaire, d'argot et d'expressions autour de ce sujet, comme toujours en contexte et avec humour.

#FrenchListening #ComprendreLesFrançais #FrenchSlang #ArgotFrançais #LearnFrenchWithPodcast #FrancésNatural #FrançaisAuthentique #ImproveYourFrench #FranceseReale #FrenchIdioms #FrancésParaAvanzados #FrançaisDuQuotidien
#FrenchExpressions #FrenchHumor #HumourFrançais

Écoute le podcast The French Instinct sur ta plateforme habituelle https://pod.link/1509432844
The French Instinct

A podcast and community really dedicated to intermediate and advanced learners that will help you understand not only what the French say but also what they really mean in everyday conversations! Go beyond intermediate level and perfect your French thanks to my unique, meaningful, fun and inspiring podcast and supportive community. The French Instinct, c’est un podcast unique spécialement conçu pour atteindre un niveau avancé en compréhension du français de tous les jours en se perfectionnant de façon plus intuitive et authentique🌱 à travers du contenu inspirant 🌍, amusant, enrichissant et qui a un vrai sens💓! Tu t’immergeras dans le français quotidien et je t’aiderai à te perfectionner à l’oral en contexte. Moi c’est Katy, professeure de français langue étrangère et polyglotte. J’aide les apprenants à atteindre la fluidité à l’oral et à se sentir à l’aise en français. 📨Abonne-toi à mes mails pour ne rien rater et te mettre en route vers la fluidité: https://thefrenchinstinct.fr I also speak English, Spanish, Portuguese, Italian. Don’t hesitate to contact me on my website https://thefrenchinstinct.com