Informática Libre MXManipulación de los medios de comunicación y desinformación online
Traducción libre del informe completo “Media Manipulation and Disinformation Online” por Alice Marwick y Rebecca Lewis, publicado el 15 de mayo de 2017 en el sitio web de la asociación Data & Society. El contenido original se encuentra disponible bajo una licencia Creative Commons Atribución/Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0). Informática Libre MX asume la plena responsabilidad de la traducción al español mexicano. Este contenido se publica bajo la misma licencia CC BY-NC-SA 4.0.
Resumen ejecutivo
- Las subculturas de internet aprovechan el ecosistema actual de los medios de comunicación para manipular los enfoques de las noticias, definir agendas y difundir ideas.
- Algunos grupos de extrema derecha han desarrollado técnicas de “manipulación de la atención” [attention hacking] para incrementar la visibilidad de sus ideas mediante el uso estratégico de las redes sociales, los memes y los bots — así como sacando provecho a periodistas, blogueros e influencers para que ayuden a difundir los contenidos.
- La dependencia de los medios de comunicación en las redes sociales, los análisis y las métricas, el sensacionalismo, la predilección por la novedad sobre el valor periodístico, y el clickbait [titulares que motivan al usuario a hacer clic en el enlace al artículo], los han vuelto vulnerables a la manipulación.
- Aunque los troles [personas online que buscan provocar a otros por diversión], los nacionalistas blancos, los activistas de los Derechos de los Hombres, los gamergaters [acosadores misóginos que se oponen a las ideas progresistas en la cultura de los videojuegos], la “alt-right” [derecha alternativa] y los teóricos de la conspiración pueden divergir profundamente en cuanto a sus creencias, ellos comparten tácticas y convergen en relación a muchas cuestiones comunes.
- La extrema derecha saca provecho de la rebeldía y el desagrado por la “corrección política” de los hombres jóvenes para difundir ideas de supremacía blanca, islamofobia y misoginia, por medio de la ironía y el conocimiento de la cultura de internet.
- La manipulación de los medios puede contribuir a incrementar la desconfianza en los medios de comunicación convencionales [mainstream], potenciar la desinformación y promover la radicalización.
Temas: #desinformación #extremismo #EUA #en2017 [...]