3 choses agréables sur la journée pour positiver ?

- J'ai commencé Prison House, de John King, traduit par l'ami Diniz Galhos

- J'ai participé à une "#Dictée en #chti", et c'était très drôle

- J'ai assisté au spectacle des 7 Mères Veillent et c'était vachement bien

Et toi ?

„Willkommen bei den #schtis „ war ein etwas schräger, aber urkomischer #franzosischer #Kinofilm.

Die #brauerei im Film gibt es aber wirklich. Und da der Titel im Original „Bienvenue chez les Ch'tis“ lautet hat man in #Bénifontaine daraus eine Geschäftsidee gemacht und die Marke #Chti entwickelt.

Irgendwann muss ich mir den Streifen mal im Originalton ansehen um den Wortwitz wirklich zu begreifen. Im Deutschen ist es manchmal rechts flach.

#beer #bier #Bière

#CultureClash between the worlds of top #orchestra vs the #MarchingBand of a decaying industrial town in the North of France in this very lovely film #EnFanfare : https://www.youtube.com/watch?v=bp5oPdoZzCw Am a bit stirred and shaken, will try to express some coherent thoughts on it tomorrow. In German cinemas as Die leisen und die großen Töne now. #frenchCinema #chti
EN FANFARE - Bande-annonce officielle

YouTube

L'édition 2025 de la Bible des estaminets paraîtra en mars prochain. Le premier tirage sera financé grâce à une campagne de précommandes qui démarre cette semaine sur Ulule. N'hésitez pas à y souscrire afin de recevoir votre exemplaire dès parution.
#estaminet #hauts-de-france #gastronomie #tradition #édition #livre #guide #tourisme #chti #flandre

https://fr.ulule.com/bible-des-estaminets-2025/coming-soon/

Bible des estaminets 2025

Précommandez votre exemplaire et aidez-nous à lancer la nouvelle édition

Ulule

#CatsOfMastodon
#chti

Ervète ch'cat ki ch'kauffe !

Dites les ch’tis, c’est quoi déjà l’expression quand on retourne le lendemain à la salle des fêtes pour finir les restes et tout ranger ? Pas moyen que ça me revienne.

#chti #chtis #chtimie

Fini : "Les gens du Nord, ont dans le cœur le soleil, qu'ils n'ont pas dehors". La réputation des Ch'tis en prend un sacré coup, on passe pour des salauds qui se réjouissent de la mort d'hommes, de femmes et d'enfants 🤮 #lille #hautsdefrance #nord #chti https://www.lavoixdunord.fr/1524813/article/2024-11-20/bon-debarras-apres-les-naufrages-de-migrants-des-commentaires-racistes-choquants
« Bon débarras » : après les naufrages de migrants, des commentaires racistes choquants sur nos réseaux

Alors que le nombre de morts se multiplie dans la Manche, sur nos réseaux sociaux, nous assistons à chaque publication d’une actualité sur le sujet à un déferlement de commentaires racistes, extrêmement violents.

La Voix du Nord

La chenille sur des chansons en Ch'ti - Caravan Tour 2024

https://www.yiny.org/w/iS8fMbLXvWMcpi7EgVTMvH

La chenille sur des chansons en Ch'ti - Caravan Tour 2024

PeerTube
Amoureux du #francais, du #picard, du #chti, du #flamand ! Mon dernier ouvrage en vente dès le 2 mai : Ça se dit comme ça dans le #Nord et la #Picardie aux éditions #LeRobert. C'est le Petit Robert de la #RegionHautsDeFrance !
Et maintenant la question à 1000 euros comment nommer un groupe de #femmes qui codent et qui sont de Lille sur #mobilizon? Lillefemmecode? Chtitescodeuses? Chtitecodeuse? Lcodelille? Chtitedinlit? #pinkcoding #lille #chti #code