drawings from a session at vetomat in berlin-friedrichshain
_
model: Camille
_
#nudedrawings #aktzeichnen #brushandink

Am Eingang zur S-Bahn unter der Gleisbrücke über die Hardenbergstraße am Bhf Zoo - Einige Männer machen ihre Vape an oder zünden sich eine Zigarette an, sobald sie aus dem dem Aufgang auf den Bürgersteig getreten sind. Am Rand des Bürgersteigs sitzen Obdachlose. Zwei haben orangene Warnwesten an. Ein dritter, ein junger Typ, sitzt im Rollstuhl und fährt damit irgendwann kurz in den Ulrichs Supermarkt, der ja immer, also auch sonntags um fünf auf hat. Es ist dunkel und kalt.
_
At the entrance to the S-Bahn under the railway bridge over Hardenbergstraße at Zoo station – some men switch on their vapes or light up a cigarette as soon as they step out of the stairway onto the sidewalk. Homeless people sit at the edge of the sidewalk. Two of them are wearing orange safety vests. A third, a young guy, sits in a wheelchair and at some point rolls into Ulrich’s supermarket, which is always open, even on Sundays at five o’clock. It is dark and cold.
_
#urbansketching #berlin #zeichnung #tuschezeichnung #drawing #inkdrawing #brushandink

Das Ladenlokal an der Ecke zur Müllerstraße steht leer, die Flächen für Beschilderung sind mit Spanplatten bekleidet, die Schaufenster besprüht. Vor der Buchhandlung ‘Belle-Et-Triste’ in der Amsterdamer Straße stehen ein Ginkobaum und ein ‘Miu Sushi’-Smart.
_
#berlin_wedding #urbansketching #belle_et_triste #berlinusk #brushandink #tuschezeichnung

An der Erft gab es zwischen Gustorf und Grevenbroich auch vor 40 Jahren schon diesen kleinen Nebenarm, der um eine kleine, nicht erreichbare Insel herum vom grabenartig ausgebauten Hauptarm abzweigt.
In fünf Jahren wird die Einleitung von Sümpfungswasser vom Braunkohletagebau durch die Erft zum Rhein gestoppt. Daher wird der Fluss der in den 1960ern für, das vielfache seiner natürlichen Wasserführung begradigt wurde, vielerorts naturähnlich rückgebaut.
_
Even 40 years ago, there was this small side arm of the Erft between Gustorf and Grevenbroich, which branches off from the main arm around a small, inaccessible island. In five years' time, the discharge of sump water from open-cast lignite mining through the Erft to the Rhine will be stopped. As a result, the river, which was straightened in the 1960s to achieve many times its natural water flow, will be restored to a near-natural state in many places.
_
#erft #tuschezeichnung #inkdrawing #landscapedrawing #brushandink #zeichnung #drawing

Vor dem Bahnhof Jannowitzbrücke ist eine Terrasse zur Spree, da stehen ein paar Tische eines Backdiscounters. Unten kommen Ausflugsschiffe vorbei, an einem Nebentisch haben zwei Männer eine Boom Box mit lautem Gewummer. Sie gehen, und ich höre eine blonde Frau, die ihrem schweigenden Partner ihre Vorschläge für gerechte Strafen für urbane Missetäter mitteilt. Sprayer und ihre Eltern würden wohl interniert und mein Fahrrad wäre auch beschlagnahmt, da ich es am Brückengeländer angeschlossen habe. Diagonal gegenüber ist übrigens die chinesische Botschaft.
_
In front of Jannowitzbrücke station is a terrace overlooking the Spree, where there are a few tables from a discount bakery. Below, excursion boats pass by, and at a neighbouring table two people have a boom box with a loud rumble. They leave and I overhear a blond woman talking to her quite partner, thinking up just punishments for urban offenders. Sprayers and their parents would probably be interned and my bike would also be confiscated because I’ve locked it to the bridge railing. Incidentally, the Chinese embassy is diagonally opposite.
_
#berlin_grauwasser #brushandink #jannowitzbrücke #spree #urbansketching #tuschezeichnung #inkdrawing #sketchbook #skizzenbuch

In Wedding, ich schaue vom Nordufer rüber zum Friedrich-Krause-Ufer. Da wird gerade die Gründung für das ‘Port One’ gemacht, edle Büroflächen, genau wie das ‘Upbeat’ das weiter den Spandauer Schifffahrtskanal entlang Richtung Nordhafen, links im Bild, fertiggestellt wird. Über mir und auf den beiden anderen Eisenbahnbrücken dieses Bahnknotens über dem Kanal, passieren Züge aller Art. Auf dem Kanal fahren Ausflugsboote, Binnenschiffe und SUPs. Auf der Uferfläche gegenüber hat jemand große Boxen aufgestellt. Sie sind nur zu zweit und beschallen beide Ufer mit drögem Dancebeat (vielleicht nur ein Test). Da wo sie sitzen und wo die Baucontainer stehen, sollen laut Website des Projektentwicklers ‘Berliner Dschungel’ hin, also entsiegelte Fläche gemäß Schwammstadtkonzept.
_

In Wedding, I look from the north bank over to Friedrich-Krause-Ufer. The foundations are being laid for the 'Port One', a high-end office building, just like the 'Upbeat', which is being completed further along the Spandauer Schifffahrtskanal towards the Nordhafen harbour on the left of the picture. Trains of all kinds pass above me and on the two other railway bridges of this railway junction over the canal. Excursion boats, barges and SUPs travel along the canal. Someone has set up large speakers on the bank opposite. There are only two of them, blasting both banks with booming dance beats (perhaps just a test). According to the project developer's website, the area where they are sitting and where the construction containers are located is to become a 'Berlin jungle', i.e. an unsealed area in line with the sponge city concept.
_
#berlin_grauwasser #brushandink #berlinusk #urbansketching #tuschezeichnung #inkdrawing #skizzenbuch #sketchbook #berlin_wedding #spandauer_schifffahrtskanal

Das Gepäckregal im ICE - Morgen bau ich das Zelt, das in dem schwarzen Duffle ist, auf dem @moersfestival auf. Die schöne Hellebarde*, die da am Regal lehnt, ist nicht meine, keine Ahnung, wem die gehört und wo sie gebraucht wird.
* [Nachtrag:] In Düsseldorf stellt sich heraus, dass die Hellebarde vermutlich zur Dokomi, ‚Germany’s biggest Japan and Anime Expo’ reist
_
#tuschezeichnung #inkdrawing #reiseskizze #travelsketch #brushandink

Sunday night in PAS, Berlin
ECHO MIRROR FOREVER
_
1
Michel Doneda - soprano saxophone
Bryan Eubanks - soprano saxophone
Stephen Flinn - percussion
2
Anaïs Tuerlinckx - prepared piano
Bryan Eubanks - modular synthesis
Michel Doneda - soprano saxophone
_
#micheldoneda #bryaneubanks #anaïstuerlinckx #stephenflinn #echomirror #drawnfrommusic #gigsketching #brushandink