#poesia #portugal #albertocaeiro #fernandopessoa

Quem me dera eu fosse o pó da estrada
E que os pés dos pobres me estivessem pisando…

Quem me dera eu fosse os rios que correm
E que as lavadeiras estivessem à minha beira…

Quem me dera eu fosse os choupos à margem do rio
E tivesse só o céu por cima e a água por baixo…

Quem me dera que eu fosse o burro do moleiro
E que ele me batesse e me estimasse…

Antes isso que ser o que atravessa a vida
Olhando para trás de si e tendo pena…

Em inglês também não vai mal:

"From my village I see as much of the universe as you can see from earth,
So my village is as big as any other land
For I am the size of what I see,
Not the size of my height."

#FernandoPessoa as #AlbertoCaeiro, *The Keeper of Sheep*

Em espanhol tem um não sei quê:

"Desde mi aldea veo tanto universo como puede verse desde la tierra…
Por eso mi aldea es tan grande como cualquier otra tierra,
porque yo soy del tamaño de lo que veo,
y no del tamaño de mi estatura."

#FernandoPessoa como #AlbertoCaeiro,
El guardador de rebaños

Fernando Pessoa - Alberto Caeiro | El guardador de rebaños
«Yo nunca guardé rebaños
Pero es como si los guardara.
Mi alma es como un pastor»[...] Seguir leyendo en:
https://sites.google.com/site/escritoresmalditos/escritores/fernandopessoa/alberto-caeiro/el-guardador-de-reba%C3%B1os
Post by @locagonia
#FernandoPessoa #AlbertoCaeiro #guardador #rebaños #locagonia

Quando vier a Primavera,
Se eu já estiver morto,
As flores florirão da mesma maneira
E as árvores não serão menos verdes que na Primavera passada.
A realidade não precisa de mim.
Sinto uma alegria enorme
Ao pensar que a minha morte não tem importância nenhuma.
Se soubesse que amanhã morria
E a Primavera era depois de amanhã,
Morreria contente, porque ela era depois de amanhã.
[...]

Alberto Caeiro

[https://www.youtube.com/watch?v=ZNWEmKLLFWA]
#poesia #leituras #ler #FernandoPessoa #AlbertoCaeiro
#trombalazana

[Quando vier a primavera,], Alberto Caeiro - Pedro Lamares

YouTube