Diego PastorPernis apivorus (fam. Accipitridae)
[ES] ¡Mi primer abejero europeo! No solo fotografiado, sino tamibén visto. Otras veces que me ha parecido verlo nunca he estado seguro. Pasó dos veces sobrevolando el bosque en vuelo bajo; yo estaba fotografiando bichos con la reflex y con el objetivo macro, pero aun así a la segunda conseguí una foto aceptable.
[EN] My first European honey buzzard! It is not only the first photo I get of this species, but also the first time I see it and I'm sure of its identification. It passed two times flying low over the forest and at the second chance I could get a decent photo, despite I was using a macro lens.
2026/05/14, provincia de/province of Cáceres (Spain).
Equipo/Equipment: Canon EOS 400D + Tamron SP 90 mm f/2.8 Di MACRO 1:1
ISO 400, s 1/200, f/6,3. A pulso/Handheld.
#aves #birds #rapaces #birdsofprey #raptors #honeybuzzard #abejero #accipitridaae #pernis #pernisapivorus
#fedipajareo #nature #naturaleza
[ES] ¡Mi primer abejero europeo! No solo fotografiado, sino tamibén visto. Otras veces que me ha parecido verlo nunca he estado seguro. Pasó dos veces sobrevolando el bosque en vuelo bajo; yo estaba fotografiando bichos con la reflex y con el objetivo macro, pero aun así a la segunda conseguí una foto aceptable.
[EN] My first European honey buzzard! It is not only the first photo I get of this species, but also the first time I see it and I'm sure of its identification. It passed two times flying low over the forest and at the second chance I could get a decent photo, despite I was using a macro lens.
2026/05/14, provincia de/province of Cáceres (Spain).
Equipo/Equipment: Canon EOS 400D + Tamron SP 90 mm f/2.8 Di MACRO 1:1
ISO 400, s 1/200, f/6,3. A pulso/Handheld.
#aves #birds #rapaces #birdsofprey #raptors #honeybuzzard #abejero #accipitridaae #pernis #pernisapivorus
#fedipajareo #nature #naturaleza
