I just want to say (shout) that “Signal-Rausch-Abstand” – which has been broadly and consistently translated as “Signal-to-Noise-Ratio” – does not translate to “La distancia entre el signo y el ruido.” Absolutely not! #WritingInSpanishAgain #MediaTheory #Kittler