Double AAFinished book five! On to book six.
Daniel DüsentriebSo sehr ich auch von der Story gefesselt bin, die deutsche Übersetzung von 'Das Rad der Zeit' vom Piper Verlag lässt wirklich zu wünschen übrig.
Wer zur Hölle übersetzt 'bloody' wie in 'bloody hell' ein zu eins mit 'blutig'?!
Das riecht nach automatischer Übersetzung und sehr oberflächlicher Kontrolle. Von den ganzen Typos gar nicht zu reden.
Ich werd wohl auf das englische Original wechseln
#Booktodon #Buchtodon #RadDerZeit #WheelOfTime #Fantasy #Books
TerenceOkay all. I’m looking for my next read. I just finished a re-read of Donna Tartt’s “The Secret History”. Before that, re-read Gibson’s Sprawl trilogy. Did some rereading after disappointments. Lastly, The Cartographers by Peng Shepherd. Awful.
So, putting it to the Fediverse, what should I read next
P.S. Mistborn and Stormlight: not on the table
Favored genres: #highfantasy #cyberpunk, #dystopian #wheeloftime #nealstephenson #kingkillerchronicles #cyberpunk #williamgibson #booksuggestions
Snowcrash, Neal Stephenson
Kingkiller Chronicles, Patrick Rothfuss
Game of Thrones, re-read
Suggest something…just not Wheel of Time
Poll ended at .
Mastodon Trends South AfricaThe following hashtags are trending across South African Mastodon instances:
#wheeloftime
#gameofthrones
#southafrica
#manchesterunited
#encouragement
Based on recent posts made by non-automated accounts. Posts with more boosts, favourites, and replies are weighted higher.
The following hashtags are trending across South African Mastodon instances:
#Wordle
#wordle1673
#wheeloftime
#gameofthrones
#southafrica
#manchesterunited
#bible
#jesuschrist
#holyspirit
Based on recent posts made by non-automated accounts. Posts with more boosts, favourites, and replies are weighted higher.
Dave TabbI invested a fair amount of time to read all 14 novels of the #WheelOfTime, and I am glad I did. I can only hope that the #GameOfThrones novels will be finished as coherently!
The following hashtags are trending across South African Mastodon instances:
#Wordle
#wordle1673
#dreamed
#wheeloftime
#bible
#jesuschrist
#holyspirit
Based on recent posts made by non-automated accounts. Posts with more boosts, favourites, and replies are weighted higher.
The following hashtags are trending across South African Mastodon instances:
Based on recent posts made by non-automated accounts. Posts with more boosts, favourites, and replies are weighted higher.
Last night I #dreamed that we were awaiting the Last Battle of the #WheelOfTime, with not much to do.
David Zaslavsky@daniel oooo almost there! You get to look forward to the longest chapter I've ever seen in a book 😂