Stefan Müller 
Kennt Ihr eigentlich #ShootingFish? Ich habe beim Aufräumen so eine DVD gefunden. Für die Jüngeren: DVDs sind Scheiben, die man gegen Stare in die Bäume hängt. Aber früher hat man Filme darauf gespeichert.
Wir haben den Film in den 90ern gesehen. Zusammen mit anderen Computerlinguist*innen. Das war sehr lustig, weil der Film von drei Betrügern handelt, die ein System zur automatischen Übersetzung an Investoren verkaufen wollten. Dabei saß eine Assistentin im Keller und hat so getan als wäre sie die Übersetzerstimme.
Das System hieß VerbiTec. WIr haben damals an #VerbMobil gearbeitet. Dem größten #KI-Projekt, das es in Deutschland jemals gab und gegeben haben wird. 911 Personen insgesamt an ganz vielen Unis und bei IBM und Siemens. Der Film hat sich uns wohl zum Vorbild genommen …
