Papa, ça signifie quoi un doigt d'honneur ?
— quelqu'un t'en a fait à l'école ?
— ben non, c'est dans le manga xx [que vous m'achetez]
— euh, ben tu peux demander à tes grands parents ? je pense qu'elles savent ça mieux que moi ! eh, tu savais que les Anglais ont un geste différent avec deux doigts parce que les Anglais sont des archers, tu savais ça, hein, que pendant la guerre de 100 ans…