Quote of the day, 13 August: St. Thérèse

[Did she seek out the company of her blood sisters?]:

On the contrary—during recreation and at other times, she deliberately avoided our company and sought out instead the sisters who were least sympathetic toward her.

Mother Agnès of Jesus, OCD (Pauline Martin)

Testimony given 13 August 1910, Ordinary Process

If you only knew how much I LOVE you. When I meet you, it seems to me you are an angel. . . .

Pardon me for all the sorrows that I have caused you; if you only knew how sorry I am for having told you that you were calling me too often. . . .

Oh! after your Profession never will I cause you any pain. . . . A dieu!. . . Pardon me. . . .

Saint Thérèse of Lisieux

Letter 49 to her sister, Marie of the Sacred Heart, OCD

Note: This remarkable testimony reveals the emotional discipline of fifteen-year-old Thérèse upon entering Carmel. For six weeks after her 9 April 1888 entry, she refrained from interacting with her blood sisters Pauline (Mother Agnès) and Marie, who were already in the community. When Marie emerged from retreat before her solemn profession in May, Thérèse finally sent an emotionally charged letter confessing her love and asking forgiveness for having rebuffed Marie’s attempts to help Thérèse adjust to monastic life.

The “calling too often” refers to Marie’s role as Thérèse’s “angel”—the sister assigned to teach her Carmelite customs. Marie later testified:

It was hardly three weeks that she was in Carmel, and, thinking that she did not know how to find the Office alone, I wanted to keep her with me to teach her how to find the commemorations. But instead of taking advantage of this opportunity, she answered sweetly: ‘I thank you, I found them today. I would be happy to stay with you, but it is better that I deprive myself, for we are not at home!’

As Bishop Guy Gaucher notes, Thérèse faced a complex challenge: the community was watching for any sign of favoritism toward “the third Martin sister,” while she herself felt “in danger of being suffocated” by two attentive older sisters and “wanted to find her own freedom.”

Her solution—publicly avoiding her sisters while maintaining intimate correspondence during permitted times—demonstrates remarkable maturity. She understood that visible family gatherings in the monastery would undermine her witness and create resentment, yet she still needed these precious family bonds. Marie’s testimony revealed the pain of this necessary distance.

Meanwhile, Thérèse wouldn’t write to Pauline, her beloved “little mother,” until July—four months after entering—and then only in coded, mystical terms. The young postulant was navigating the delicate balance between authentic religious detachment and the preservation of family bonds.

Thérèse of Lisieux, S & Clarke, J 1982, General Correspondence: Letters of Saint Therese of Lisieux: Volume 1 1877-1890, Centenary ed., Institute of Carmelite Studies, Washington DC.

Gaucher, G 1993, The story of a life: St. Thérèse of Lisieux, HarperSanFrancisco, San Francisco, CA.

Archives du Carmel de Lisieux 2025, Témoin 1: Agnès de Jésus, Les témoignages du Procès Ordinaire, Archives du Carmel de Lisieux, Lisieux, viewed 11 August 2025, https://archives.carmeldelisieux.fr/naissance-dune-sainte/les-proces-la-sainte-de-therese/le-proces-ordinaire/les-temoignages-du-proces-ordinaire/#temoin-1-agnes-de-jesus.

Translation from the French text is the blogger’s own work product and may not be reproduced without permission.

Featured image: Detail of the folded hands of St. Thérèse. Image credit: Discalced Carmelites (By permission)

#detachment #familyLife #MarieOfTheSacredHeart #MotherAgnèsOfJesus #StThérèseOfLisieux

Quote of the day, 13 April: St. Louis Martin

My incomparable Father,

What Céline tells us is so like you! Ah, what a father we have! Truly, you are one of a kind… and so I’m not surprised that God is calling all your children to Himself, this father who cannot be matched! You are so precious to His heart that He cannot help but look upon you—and all who are yours—with a love beyond compare.

How our dear mother [St. Zélie] must be smiling down at you. How joyful she must be to see her little boat so well steered by you, guiding us all toward heaven.

O best of fathers, how great our responsibility will be if we do not become saints—if we do not follow in the path of your generosity. Ah, how Jesus will repay you a hundredfold for the lily you offer Him today—barely opened, yet full of freshness and purity.

Oh, your crown in heaven! My beloved Father, I see it already—radiant and beautiful. Ah, pray that your diamond not be too pale beside such glory.

I can say no more. You fill my heart—I am entirely yours.
Our Mother [Prioress Marie de Gonzague, O.C.D.] couldn’t help but weep as she read Céline’s account.
Ah! What a father you are!!

Sister Marie of the Sacred Heart, O.C.D.
(Marie Martin)

Letter from Sr. Marie of the Sacred Heart to her father, St. Louis Martin, 9 April 1888

St. Thérèse crosses the threshold of the cloister, a later watercolor
Photo: Archives of the Carmel of Lisieux
Visit the Archives site to see the annotated sketch for this watercolor and all of the artworks associated with the life of St. Thérèse
.

Note: St. Thérèse entered the Carmel of Lisieux on the Feast of the Annunciation, which was deferred to Monday, April 9 in the year 1888 because March 25 was Palm Sunday of the Passion of the Lord.

We always refer to the website of the Archives of the Carmel of Lisieux for the vast majority of our quotes concerning Saint Thérèse, Saint Zélie, and Saint Louis Martin. If you would like to purchase English translations for the collected works of St. Thérèse, please visit the website of our Discalced Carmelite friars at ICS Publications

Translation from the French text is the blogger’s own work product and may not be reproduced without permission.

Featured image: St. Thérèse outside the Lisieux Carmel. Image credit: Fr. Lawrence Lew, O.P. / Flickr (Some rights reserved)

Reflection Question
What can you offer God this Holy Week with purity, generosity, and love?
Join the conversation in the comments.

#CarmelOfLisieux #familyLife #generosity #MarieMartin #MarieOfTheSacredHeart #postulant #religiousLife #StLouisMartin #StThérèseOfLisieux #vocations

from Marie (Marie of the Sacred Heart) to her father M. Martin – April 9, 1888. — Archives of the Carmel of Lisieux

from Marie (Marie du Sacré-Coeur) to her father M. Martin April 9, 1888. My incomparable Father, What Céline tells us is worthy of you! Ah! what a father we have! He is truly one of a kind. . . Also I am not surprised that the good Lord takes all his children from him […]

Archives du Carmel de Lisieux