Manfred Trojahn

Ik heb zojuist een fragment naar Youtube geüpload uit mijn gesprek met de Duitse componist Manfred Trojahn over zijn nieuwe stuk Contrevenir. Trojahn is hier te lande bekend van zijn opera Orest, die in december 2011 jaar bij De Nederlandse Opera in première ging. Ik schreef hier destijds over voor de website van Radio 4.

Contrevenir is opgedragen aan Hans Werner Henze (1926-2012) en Trojahn begon eraan op diens sterfdag, 27 oktober 2012. Net als Henze heeft Trojahn altijd geweigerd zich in een muzikaal keurslijf te laten dwingen.

Ik sprak met Trojahn op 6 december 2012 in het Muziekgebouw aan ‘t IJ, tijdens de inleiding op een concert van Ensemble Modern, waarin de Nederlandse première van Contrevenir werd uitgevoerd.

#EnsembleModern #HansWernerHenze #ManfredTrojahn #moderneMuziek #MuziekgebouwAanTIJ #nieuweMuziek #TheaDerks

Thea Derks + Manfred Trojahn Muziekgebouw A'dam 6-12-2012.flv

YouTube

Matthias Pintscher makes debut with Royal Concertgebouw Orchestra

The German Matthias Pintscher (Marl, 1971) makes his debut as a conducting composer with the Royal Concertgebouw Orchestra. On Thursday 1 February he conducts the programme Japanese impressions, with works by Noriko Baba, Toru Takemitsu and Claude Debussy. The next evening Baba’s piece is replaced by Rudolf Escher’s Passacaglia. In both concerts Pintscher moreover presents the Dutch premiere of his violin concerto Mar’ eh. Soloist is the fearless American-Canadian Leila Josefowitz.

Pintscher studied composition with Manfred Trojahn and learned to conduct music at the International Eötvös Institute. From the outset he composed for symphony orchestra, not the most obvious thing to do for young composers at the time. The poetic eloquence of his music brought him many prizes and commissions.

He is honoured to work with the Royal Concertgebouw Orchestra: ‘The orchestra has its own signature, with strikingly lush strings. But the wind section is also special. Their brass has a warm, full tone, with soft attacks ­– even a fortissimo still has a rounded sound. This is unique in the world. To me the orchestra is the centre of European playing. It represents the Old Country.’

Since its foundation in 1888, the Concertgebouw Orchestra has worked with conducting composers, Pintscher stands in a long tradition. He himself is very impressed by Leonard Bernstein, whose hundredth birthday is celebrated this season. ‘But Mahler and others have also been a great inspiration to me. However, in this context, I’d rather speak of a complete musician. Because the alternation of composing and conducting gives you insight into both aspects of orchestral practice.’

Boulez taught me that it is not about us as conductor, but about the score. You must communicate the composer’s intentions to the audience, it’s irrelevant whether you want a sforzando to sound shorter or longer. It’s important to get that insight. Conversely, as a composer I have learned to graft my scores efficiently, because there is always too little rehearsal time. No matter how complex your piece, your notation must be clear and understandable. During the rehearsal we can then concentrate on form and content rather than on insignificant details.’

In Mar’eh, the solo violin weaves fine, glistening threads through delightful whisperings from the orchestra. The Hebrew word from the title has several meanings. Pintscher: ‘It means, among other things, “perspective”, “face”, “sign”, but also “aura”. Words can go in many directions, they are ambiguous. But I am a composer, not a writer, and have simply chosen mar’eh because it has strong connotations. It acts as a prism that is coloured by its context. The solo part is not virtuoso in the traditional sense, nor does the orchestra play an accompanying role. Both parts are completely equal.

The subtitle of the concert is a motto by Luigi Nono: presenze—memorie—colori—respiri. Pintscher explains: ‘This is a poetic description of what the core elements are music should convey. I have always immensely admired Nono’s music. We were to meet in Berlin in 1990, but he passed away three days before. We were born on the same day – and then we miss each other out with three days! This is my way to make a deep bow for him.’

On its website the Concertgebouw Orchestra labels Mar’eh ‘a search for purity in form and thought’. But don’t ask Pintscher about the deeper “meaning” of his concert. ‘It is nonsense to think that we can only understand a piece if the composer gives us a handle. When you go to a vernissage you do not ask the painter what the essence of his or her work is. My painter-friends always get away with it when they say nothing about their canvases.’

With a mischievous smile he concludes: ‘Composers are held hostage by that longing for an underlying message. But music speaks for itself. Every listener experiences music according to his or her own frame of reference. The opinion of a complete layman is just as valuable to me as that of a connoisseur.’

Support independent music journalism. Any gift, however small, is welcome through PayPal, or direct money transfer to my bank account: T. Derks, Amsterdam, NL82 INGB 0004 2616 94. Thanks!

#LeilaJosefowitz #ManfredTrojahn #MarEh #MatthiasPintscher #PeterEötvös #PierreBoulez #RoyalConcertgebouwOrchestra

John Adams Scheherazade.2 stelt teleur – ondanks fenomenale Leila Josefowicz - Cultuurpers

Even leek het er vrijdag 16 oktober op dat Leila Josefowicz een toegift zou geven, maar die bleef uit. Het publiek in het uitverkochte Concertgebouw had haar minutenlang toegejuicht voor haar fenomenale vertolking van Scheherazade.2, het tweede vioolconcert (of derde, als je Dharma at Big Sur voor zessnarige elektrische viool en orkest meerekent) van John Adams,

Cultuurpers - Waakhond van de kunsten

Manfred Trojahn on his opera Eurydice – Die Liebenden, blind: ‘Eurydice is a vague person’

In 2011, Dutch National Opera presented the world premiere of Orest, directed by Katie Mitchell. Eleven years later, the Opera Forward Festival stages Eurydice – Die Liebenden, blind, for which Manfred Trojahn also wrote the libretto himself. The premiere is scheduled for 5 March 2022 at the Amsterdam Opera.

Again, the Netherlands Philharmonic Orchestra is in the pit, but this time Pierre Audi is directing. I interviewed Trojahn after a rehearsal: ‘Having heard the piece a few times now, I wonder if my music isn’t too lyrical.’

Scène from Eurydice – die Liebenden, blind (c) Dutch National Opera / Ruth Walz

The idea of dedicating an opera to Eurydice had preoccupied Manfred Trojahn (1949) for some time. He wanted to tell the story from her own perspective. After all, the Greek myth revolves mainly around Orpheus, who wants to retrieve his deceased lover from the dead. But other interpretations are possible, says the composer/librettist: ‘Of course you can interpret the myth as a metaphor for death, but you can also read it differently, as a metaphor for liberation.’

Experience

In his opinion, Eurydice is a woman of some age: ‘She has gained life experience, which Orpheus lacks. He is a young man with certain conceptions of life, but when it comes to love, he is a blank slate. At the beginning of the opera, he meets Eurydice more or less by chance, on the train. He has seen her, has immediately become interested and sings a sonnet by Rilke, unaccompanied by the orchestra. But she has left him to meet with Pluto, the god of death. – Which signifies she is planning to commit suicide.

The train, which gradually changes into a ship, leads to Hades, ‘the other side’ in the words of the libretto. The chance encounter with Orpheus is also significant for Eurydice. ‘Orpheus is someone with whom she immediately forgets everything she has experienced up to that point’, says Trojahn. ‘At that moment she no longer wants to die. Then she must figure out how to get herself out of this situation, because her appointment with Pluto stands and he will not simply let her go.’

No past

Pluto repeatedly shows up as a troublemaker between Eurydice and Orpheus. To this end, he assumes the appearance of her former lovers, with whom she has had more or less happy affairs. Trojahn: ‘By playing all these different roles, Pluto tries to throw Eurydice, and especially Orpheus, off balance.’

He succeeds excellently: ‘Young men invariably think that the person they are in love with has no past. They lack the experience that life has been lived, they cannot imagine that their loved one already has a history. When that person tells them about former lovers, this is not always easy for them to bear.’

Manfred Trojahn: ‘Young men invariably think that the person they are in love with has no past. Orpheus cannot imagine that Eurydice already has a history, it is hard for him to bear when she speaks about former lovers.’

Tweet

Insecurity

Trojahn gives an example from his personal life. ‘I remember a story about how my father demanded my mother to destroy the letters of all his predecessors. He simply could not bear the thought that there had been others before him. I have not been able to check this with him myself, though, as I have not known him well. But I know from my own experience that the younger a man, the more insecure he is in life.’

In the opera, Orpheus keeps asking Eurydice whether this or that man was ‘the first’ or ‘the only one’, like a jealous lover. ‘I don’t know if I would call this jealousy’, Trojahn objects. ‘It’s mainly about insecurity. – Though jealousy is a form of insecurity, too, of course. You are not sure whether the person you love also cares about you. Orpheus struggles with such questions. At least in the first act. Things are different when they meet again on the other side.’

Manfred Trojahn & Thea Derks at Dutch National Opera, 23 Feb 2022 (c) Thijs Faas Vrzal

Eurydice in turn seems to play with Orpheus’ feelings. She keeps saying she doesn’t know what she is looking for, who she is waiting for, or who she is on her way to. At the same time she talks about (and to) her former lovers, or claims to love Orpheus. Trojahn: ‘Whether she is playing with him I dare not say, but she is not a straightforward character. She is open to all possibilities. She is a woman who is very vague.’

French kind of vagueness

This, too, is rooted in his own experiences, Trojahn explains: ‘Especially in France, I have met many women who showed this kind of vague behaviour – without me having an affair with them, by the way. It is a playful way of dealing with facts that is strange to me as a German, but which I recognise in people in the arts sector. Eurydice is typically an actress.’

This refers to one of his sources of inspiration, Jean Anouilh’s play Eurydice, which takes place in the theatre world. ‘But even more so, I have been inspired by films such as L’Année dernière à Marienbad by Alain Resnais’, says Trojahn. ‘When a man incidentally meets a woman, he says they have already encountered each other the year before. She, however, can’t remember anything about this. – Or pretends she can’t remember. That is the kind of woman I have tried to describe.’

Emotions

Trojahn often says our human actions are triggered by our emotions. What drives Eurydice? ‘Perhaps she is driven by a wide range of emotions, perhaps even too many. On the other hand, her vagueness and elusiveness may spring from a natural inclination not to be moved or hurt. But I, as author, cannot be the interpreter of my characters, I leave that to the performers.’

Manfred Trojahn: ‘Eurydice’s vagueness and elusiveness may spring from a natural tendency not to be moved or hurt.’

Tweet

We have to take the latter literally. During our conversation, Trojahn lets slip several times that Audi’s staging has given him other insights. Like the role of Proserpina, who advises Orpheus to leave the dead alone and focus on the living instead. Trojahn: ‘Referring to herself, actually. Pierre’s stage directions made me realise that Pluto may have commanded her to try and seduce Orpheus.’

Orpheus, however, rejects Proserpina’s advances: ‘This shows how attached he has become to Eurydice and how important it is for him to find her and make it clear that he loves her. – Now it is too late. But he is determined to find her. With an even more beautiful performance of the Rilke sonnet, this time accompanied by the orchestra, he manages to persuade Pluto to let him retrieve Eurydice from the dead.’

Blindness

Whether he succeeds remains open. Towards the end of the opera, Orpheus and Eurydice meet in the underworld and declare their love. He says he has found her ‘like a blind man’ and asks her to come with him. She hesitates: should she follow him ‘blindly’, and will she recognise him?

This explains the subtitle Die Liebenden, blind, says Trojahn: ‘First, of course, there is Pluto’s condition that Orpheus may only free his beloved on condition that he does not look at her. Secondly, both lovers are blind all the time. They just don’t get to the point of recognition where you say: I am so close to you now, that I know who you really are as a human being.’

Did the myth lie?

After their final dialogue, Eurydice asks Orpheus to embrace her, ‘this one, everlasting second’. In the libretto we read: ‘Is it a farewell? Did the myth lie? Trojahn: ‘In Pierre’s direction, Orpheus falls to the ground here, but whether he dies remains unclear. This touches on a second layer of meaning: perhaps the story is not primarily about death, but about another kind of continuance for the two protagonists. A way in which they have a chance with each other.

Perhaps not quite coincidentally, the Opera Forward Festival simultaneously stages a production which offers yet another perspective, Orphée’|L’Amour|Eurydice. This forms part of the talent development programme of Dutch Nationale Opera, The Dutch Touring Opera and Opera Zuid. In this version Eurydice writes Orpheus that she is leaving him.

She refuses to be the object of his wallowing self-pity: ‘I am not me because of you. I am not a song you can create.’ She leaves him for good with the words ‘I have never been more alive!’ What does Trojahn think of this take on the story?

‘This is definitely a possible interpretation’, he answers, ‘but it would not interest me. Of course, there is a selfish side to Orpheus’ grief, but in writing uuscha letter Eurydice closes all doors. Nothing is possible anymore, but that does not suit my way of thinking. I am not one for such immovable positions.’

Lyricism and balance

Back to his own Eurydice – Die Liebenden, blind. How did he shape his opera musically? ‘It has a very different atmosphere than we know from, say, Orest. It is not about sharp, dramatic contrasts, there is a certain balance.’

‘Ultimately, that too is a French influence, because even in the work of Cocteau or Anouilh, great emotions always remain a little concealed. My opera is very lyrical. During today’s rehearsal, I often asked myself: isn’t it getting too lyrical?’

Liked my interview? A donation, however small, is welcome through PayPal (friends option avoids charges), or by transferring money to my bank account: T. Derks, Amsterdam, NL82 INGB 0004 2616 94. Many thanks!

#EurydiceDieLiebendenBlind #ManfredTrojahn #NetherlandsPhilharmonicOrchestra #OperaForwardFestival #PierreAudi

#VitaliAlekseenok #deutscheoperamrhein #manfredtrojahn #septembersonate #oper

Yesterday was my debut as Ellice Staverton in the world premiere production of SEPTEMBERSONATE at the Deutsche Oper am Rhein by Manfred Trojahn. Many thanks to Vitali Alekseenok for the fantastic conducting and to all my dear colleagues and musicians on, behind and next to the stage. It was once again a great pleasure. Thank you all once again. 💖

Endprobenwoche an der Deutschen Oper am Rhein für die Septembersonate von Manfred Trojahn. Final rehearsal week at the Deutsche Oper am Rhein for Manfred Trojahn's September Sonata. #deutscheroperamrhein #manfredtrojahn #septembersonate #oper #moderneoper

Aktuell in der #HörBar der #nmz: ARUNDOSquintett — Denkt man an das Holzbläserquintett, kommen einem bald die repertoirebildenden Werke von Anton Reicha und Franz Danzi in den Sinn. Auch wenn die an Klangfarben so reiche Besetzung aus Flöte, Oboe, Klarinette, Horn und Fagott nach diesem furiosen S

https://hoerbar.nmz.de/2022/12/arundosquintett/

#E-Musik #NeueMusik #ZeitgenössischeMusik #ARUNDOSquintett #audite(Label) #GyörgyLigeti #ManfredTrojahn #MaximilianGuth #ThomasBlomenkamp

ARUNDOSquintett – HörBar der nmz

Das bereits 2013 an der Musikhochschule Köln gegründete ARUNDOSquintett legt auf diesem Album dazu den Fokus auf zwei Werke, die vor allem durch ihr

HörBar der nmz