New preprint by S. Bará et al., "Protecting and restoring the sky quality at astronomical observatories" https://zenodo.org/records/20259634
In it, the authors argue that traditional regulatory frameworks, which focus primarily on source-by-source lighting controls and local "good practices", are structurally incapable of preventing an unbounded increase in overall skyglow. To remedy this, they propose a comprehensive, top-down framework based on enforceable territorial light emission budgets to actively protect and restore astronomical sites.

