#5
ದೇವರೆಂಬುದದೇನು ಕಗ್ಗತ್ತಲೆಯ ಗವಿಯೆ? ।
ನಾವರಿಯಲಾರದೆಲ್ಲದರೊಟ್ಟು ಹೆಸರೆ? ॥
ಕಾವನೊರ್ವನಿರಲ್ಕೆ ಜಗದ ಕಥಯೇಕಿಂತು? ।
ಸಾವು ಹುಟ್ಟುಗಳೆನು? - ಮಂಕುತಿಮ್ಮ ॥ ೫ ॥
dEvarembudadEnu kaggattaleya gaviye? ।
nAvu ariyalArada elladara oTTu hesare? ॥
kAvanu orvanu iralke jagada kathe Eke intu? ।
sAvu huTTugaLenu? - Mankutimma ॥ 5 ॥
#3
ಇಹುದೊ ಇಲ್ಲವೊ ತಿಳಿಯಗೊಡದೊಂದು ವಸ್ತು ನಿಜ।
ಮಹಿಮೆಯಿಂ ಜಗವಾಗಿ ಜೀವವೇಷದಲಿ ॥
ವಿಹರಿಪುದದೊಳ್ಳಿತೆಂಬುದು ನಿಸದವಾದೊಡಾ ।
ಗಹನ ತತ್ತ್ವಕೆ ಶರಣೊ - ಮಂಕುತಿಮ್ಮ ॥ ೩ ॥
ihudo illavo tiLiyagoDadondu vastu nija ।
mahimeyim jagavAgi jIvavEShadali ॥
viharipudadu oLLiteMbudu nisadavAdoDA ।
gahana tattvake sharaNo - Mankutimma ॥ 3 ॥
#2
ಜೀವ ಜಡರೂಪ ಪ್ರಪಂಚವನದಾವುದೋ।
ಆವರಿಸಿಕೊಂಡುಮೊಳನೆರೆದುಮಿಹುದಂತೆ॥
ಭಾವಕೊಳಪಡದಂತೆ ಅಳತೆಗಳವಡದಂತೆ।
ಆ ವಿಶೇಷಕೆ ನಮಿಸೊ - ಮಂಕುತಿಮ್ಮ ॥ ೨ ॥
Jeeva jadaroopa prapanchavanadavudo ।
Avarisikondum olaneredum ihudante ॥
Bhavakolapandante alategalavadadante ।
A visheshake namiso - Mankutimma ॥ 2 ॥
Salute that unique thing that has at the same time both surrounded and penetrated every object - living or otherwise. Neither does it yield to emotions nor can it be measured. - Mankutimma
KaggaBot