https://www.potato.horse/p/36UZvQHHbtyzvUDbZsoHWB

#doodle #HirokoOyamada

There have been some great, new #Japanese novels translated recently.

#Books #Translated #ChooseBookshops #FictionInTranslation #JapaneseFiction #livres #WeaselsInTheAttic #HirokoOyamada #IdolBurning #RinUsami #NailsAndEyes #KaoriFujino #DaysAtTheMorisakiBookshop #SatoshiYagisawa #EmiYagi #DiaryOfAVoid #bookshops #librairie #bookstodon

Hullet

“Asahis ægtefælle får et nyt job, og det unge par flytter ind i nabohuset til hans barndomshje, hvor forældrene stadig bor. Med opbruddet fra byen, og i sin nye rolle som hjemmegående, mister Asahi sine hidtidige orienteringspunkter. Hun befinder sig pludselig i en verden præget af isolation, hallucinatorisk hede, flygtige møder med mærkelige naboer, det […]

#hiroko-oyamada #horror #japansk

https://superkultur.dk/2023/03/19/hullet/

Weasels in the Attic Kindle Edition
by Hiroko Oyamada (Author), David Boyd (Translator)

In three interconnected scenes, Hiroko Oyamada revisits the same set of characters at different junctures in their lives. In the back room of a pet store full of rare and exotic fish, old friends discuss dried shrimp and a strange new relationship. A couple who recently moved into a rustic home in the mountains discovers an unsettling solution to their weasel infestation #Bookstodon #HirokoOyamada #Books