‘Smash’, ‘Floyd Collins’ & ‘The Last Five Years’ See Business Uptick In Final Week – Broadway Box Office
#News #Broadway #BroadwayBoxOffice #FloydCollins #Smash #TheLastFiveYears

https://deadline.com/2025/06/broadway-box-office-smash-floyd-collins-last-five-years-1236441269/

Today we’re featuring another production closing on June 22nd.

#FloydCollins, at the Vivian Beaumont, the story of a collapsed mine rescue, was nominated for 6 Tonys including Best Revival of a Musical. From Dfpdc’s loge seat you’ll have a great view of Jeremy performing while “trapped”.

https://aviewfrommyseat.co.uk/photo/355646/Vivian+Beaumont+Theater/section-Loge%20C/row-A/seat-306/

‘Floyd Collins’ Broadway Review: Jeremy Jordan Gives Life To Dark Tale Unearthed From History
#News #Reviews #Broadway #BroadwayReview #FloydCollins #JeremyJordan

https://deadline.com/2025/04/floyd-collins-broadway-review-1236372633/

‘Floyd Collins’ Review: Jeremy Jordan and a Stellar Score Shine in a Shadowy Broadway Musical
#Variety #Reviews #AdamGuettel #FloydCollins #JeremyJordan #TinaLandau

https://variety.com/2025/legit/reviews/floyd-collins-review-jeremy-jordan-broadway-1236372883/

Broadway ‘Floyd Collins’ Musical Premiere Sets Jeremy Jordan To Lead Cast Of Jason Gotay, Lizzy McAlpine, Others
#Casting #News #Broadway #FloydCollins #JeremyJordan #Lincolncentertheater

https://deadline.com/2024/11/broadway-floyd-collins-jeremy-jordan-opening-date-1236182896/

‘Floyd Collins’ Musical To Make Long-Awaited Broadway Debut As Part Of Lincoln Center Theater’s 40th Anniversary Season
#News #Broadway #FloydCollins #Lincolncentertheater

https://deadline.com/2024/06/floyd-collins-broadway-lincoln-center-theater-1235968882/

存档一下这个傻瓜安利用。

1
Floyd在沙洞之前发现过一个水景洞，但是离主路较远，游客稀少。《Daybreak》和《Through the mountain》中提到的洞穴都是这个水晶洞。

2
剧本中提到Floyd能和蟋蟀对话，他根据洞穴蟋蟀找到了沙洞的入口，《The riddle song》里Floyd问的“什么东西又粉又绿还到处乱飞”指的也是洞穴蟋蟀。
另外，谜底的“采石场”一般指的是底部有蓄水池的那种。

3
《The carnival》的大段间奏里是舞台上的群像描写：Cliff Roney是个好莱坞电影制作人，他在狂欢热潮中来到此处拍摄现场，说Homer有当电影明星的潜质，这点在Homer第一次下沙洞去时他向Floyd吹嘘此事，说自己将来说不定能当明星，但这次Homer却直接无视了Cliff，说他有最重要的事情救出他的哥哥；Dr.hazlett是芝加哥来的医生，lee表示你们可以把他的腿留在下面，医生指出，截肢是不可能的，大出血可能导致被困者死亡，lee却说他可以加钱。

4
Carmichael是工程师，被授权全权接管了Floyd的救援任务，他挖掘竖井的办法一直被Homer极力反对，后来两人吵架升级导致Carmichael禁止Homer再进入沙洞，所以有了《Get comfortable》。

5
Skeets Miller是个外号，是说他体型矮小能钻过窄道到达Floyd附近。他在剧中做出过承诺一定会救他出去，在最后一次会面中他吻别了Floyd，随后Carmichael的钻井启动，沙洞也被彻底封锁。

6
Nellie和Floyd在剧中有互相心灵感应的设定，Floyd在被困时向Miller询问他有没有听到Nellie的歌声，Nellie在Homer和Lee吵架的时候也在自顾自的和Floyd“对话”，Nellie后来被送进了精神病院。

7
接上条，Nellie在《Lucky》中提到“我们要唱一首洞穴里的二重奏”，这个就在Floyd死时那首《Dream》中，此时Miller等人正在突破岩壁，到达时他已经死了。
《Dream》里Nellie的唱词：
You and me we follow a sound
Since mama's gone we heard it calling
得知在最开始《The call》中多次提到的“Calling”就是来自天堂的呼唤。

8
Floyd有一个叫luck的指南针，所以Nellie会说you got the luck；在《Dream》里，Floyd向lee展示沙洞的回声，但却没有回响，此时Floyd意识到他已不在真实的世界。

9
《How glory goes》里的"我知道我不是主日学校妈妈的孩子"，表明Floyd并不信教，但他是一个相信救赎的人，也曾告诉Miller他的母亲在天堂，他此时在平静地盼望着他们团聚。

他和lee曾在台词中提及的神学观念相反，lee认为是神是冷酷的惩罚他的儿子，而Floyd的观念和Nellie的“god is good ”照应。上帝对他来说是一种安慰，也一直相信上帝引他进入洞中是“荣耀的呼唤”。

#FloydCollins

《Floyd Collins》是一部由Adam Guettel创作的音乐剧，故事基于1925年冬天在肯塔基州去世的美国洞穴探险家真实事件写成，报导该事件记者的Skeets Miller获得了1926年普利策新闻奖。
桑德海姆曾称其是“the best musical written in the last twenty-five years.”TL上的桑粉不容错过   

我和硝石已经把全部翻译和歌词上传了网易云诚邀大家共赏，真的很好哭的一部好剧!!曲子质量也特别高!!
wy
http://music.163.com/album?id=78190039&userid=261574841

解构
http://www.newlinetheatre.com/floyd.html

#FloydCollins