Mastodawn

heute auf den #Correntes d'Escritas mit einem Schlag ein Kilo Buch bekommen. O FIM dos Estados Unidos da América von Gonçalo M. Tavares. 900 Seiten. Wer #Portugiesisch kann, bitte lesen. #CorrentesDescritas

michael kegler Feb 14

27.º Correntes d’Escritas: conheça o programa do evento - C.M. da Póvoa de Varzim / Ich freue mich, seit 25 Jahren dabei zu sein, und zum dritten Mal mit einem Programm zur #Literaturübersetzung #Portugal #Correntes #CorrentesDEscritas #PóvoaDeVarzim #Tradução #Literatura

https://www.cm-pvarzim.pt/comunicacao/noticias/27-o-correntes-descritas-conheca-o-programa-do-evento/

27.º Correntes d’Escritas: conheça o programa do evento

De 21 a 28 de fevereiro, o Município da Póvoa de Varzim realiza a 27.ª edição do Correntes d’Escritas.

Câmara Municipal da Póvoa de Varzim

michael kegler Feb 24, 2025

nas #CorrentesdEscritas na #Póvoa de Varzim falámos de #tradução literária e #inteligência artificial
https://rr.pt/noticia/vida/2025/02/21/da-morte-da-literatura-ao-fim-dos-tradutores-inteligencia-artificial-faz-soar-alarmes/414526/

Da "morte da literatura" ao fim dos tradutores. Inteligência Artificial faz soar alarmes - Renascença

Há 25 anos que os honorários dos tradutores são os mesmos. Agora, há plataformas a quererem pagar metade para que estes profissionais revejam as traduções feitas com Inteligência Artificial. Num debate no Festival Correntes d’Escritas, os tradutores alertaram para os perigos na tradução literária.

Rádio Renascença

Filipe Homem Fonseca Feb 15, 2025

Lançamento: Sábado, 22 Fevereiro, 12h30 no Cine-Teatro Garrett (sala de ensaios), Correntes d’Escritas, Póvoa de Varzim.
.
.
.
.
.
.
#ÚltimaRefeiçãoAntesDeMim #correntesdescritas #correntesdescritas2025 #companhiadasilhas

Filipe Homem Fonseca Feb 7, 2025

A quem possa interessar – calendário das minhas participações nas #correntesdescritas https://www.instagram.com/p/DFxiIOJsYal/?igsh=MWdhNm42cjdtY3c4cg==

Filipe Homem Fonseca on Instagram: "A quem possa interessar – calendário das minhas participações nas Correntes d’Escritas: Quinta, 20 Fevereiro, 18h30 na Casa Cultura Amadeu Matias, Beiriz, conversa com Rosa Alice Branco, moderação de Mário Rufino; Sexta, 21 Fevereiro, 22h no Cine-Teatro Garrett (sala principal), mesa com Fernando Pinto do Amaral, Francisco Mota Saraiva, Lara Moreno, Mempo Giardinelli, Nicolau Santos, moderação de Henrique Cayatte; Sábado, 22 Fevereiro, 12h30 no Cine-Teatro Garrett (sala de ensaios), lançamento do meu livro “Última refeição antes de mim” (Companhia das Ilhas). Link para programa completo na bio. . . . . . #ÚltimaRefeiçãoAntesDeMim #correntesdescritas #correntesdescritas2025 @companhiadasilhas"

1 likes, 0 comments - salvoerro on February 7, 2025: "A quem possa interessar – calendário das minhas participações nas Correntes d’Escritas: Quinta, 20 Fevereiro, 18h30 na Casa Cultura Amadeu Matias, Beiriz, conversa com Rosa Alice Branco, moderação de Mário Rufino; Sexta, 21 Fevereiro, 22h no Cine-Teatro Garrett (sala principal), mesa com Fernando Pinto do Amaral, Francisco Mota Saraiva, Lara Moreno, Mempo Giardinelli, Nicolau Santos, moderação de Henrique Cayatte; Sábado, 22 Fevereiro, 12h30 no Cine-Teatro Garrett (sala de ensaios), lançamento do meu livro “Última refeição antes de mim” (Companhia das Ilhas). Link para programa completo na bio. . . . . . #ÚltimaRefeiçãoAntesDeMim #correntesdescritas #correntesdescritas2025 @companhiadasilhas".

Instagram

michael kegler Jan 31, 2025

mal was ganz anderes. Gestern wurde das Programm der #CorrentesdEscritas in #Póvoa de Varzim (#Portugal) – 15. bis 22. Februar – vorgestellt. Zum zweiten Mal wird es dort 4 Tischgespräche zu #Literaturübersetzung geben, die ich wieder moderieren darf. Diesmal überwiegend mit Kolleg:innen aus Portugal, aus Deutschland wird außerdem die wunderbare Odile Kennel dabei sein, aus den Niederlanden Harrie Lemmens.
https://www.cm-pvarzim.pt/comunicacao/noticias/26-o-correntes-descritas-conta-com-mais-de-100-escritores-e-marcara-presenca-em-todo-o-concelho/

26.º Correntes d'Escritas conta com mais de 100 escritores e marcará presença em todo o concelho

De 15 a 22 de fevereiro, a Câmara Municipal da Póvoa de Varzim promove a 26.ª edição do Correntes d’Escritas, com a participação de mais de uma centena de escritores.

Câmara Municipal da Póvoa de Varzim

Filipe Homem Fonseca Jan 30, 2025

O meu próximo livro, este de poesia. Publicado pela #companhiadasilhas (abraço, Carlos Alberto Machado). O lançamento dar-se-á em Fevereiro, nas #CorrentesdEscritas. Já faltou mais.
#ÚltimaRefeiçãoAntesDeMim