(Geminiで要約)
2025年9月26日早朝、ニューサウスウェールズ州ヤング（Young）の北西約50kmに位置するブリバレー（ #Bribbaree ）近郊のメアリー・ギルモア・ウェイ（Mary Gilmore Way）の踏切で、貨物列車と羊を輸送していたB-ダブルトラック（家畜運搬トラック）が衝突しました。
事故の状況: 事故は午前6時40分頃に発生し、列車が脱線しました。
負傷者: トラック運転手、女性乗客、列車運転士は重傷を免れましたが、20代の女性乗客が軽傷でヤング病院に搬送されました。
被害: 衝突により少なくとも12頭の羊が死亡しました。列車は空荷で、5両が完全に脱線し、2両が部分的に脱線しました。線路にも損傷が生じています。
現場の対応: 警察とNSW州農村消防局（RFS）が現場で対応にあたっており、現在も調査と現場の撤去作業が続いているため、この路線は終日閉鎖されます。
コミュニティの怒り: この踏切は、近年、2020年2月と2022年12月にも深刻な列車とトラックの衝突事故が起きている「悪名高い」場所であり、今回の事故を受けて、コミュニティの怒りが再燃しています。
安全対策の状況: この踏切は、2023年に州政府のトライアルの一環として、レーダー作動式のLED一時停止標識や事前警告灯が設置され、安全対策が強化されていました。
議員の訴え: クータマンドラ（Cootamundra）選出のステフ・クック（Steph Cooke）州議会議員は、この踏切が「最悪の理由で地元住民に知られている」とし、既存の対策では不十分であることを強調しました。彼女は、早期の遮断機と点滅灯の設置を求める緊急の申し立てを大臣に行い、「その場しのぎの解決策ではもう対処できない」と訴えています。主な原因として、進入速度が100km/hであることと、早朝の太陽で視界がほぼ遮られることが挙げられています。 #Bribbaree
https://aboutregional.com.au/train-and-stock-truck-collide-at-notorious-bribbaree-level-crossing/488220/