Ieri sera, credo su HGTV, ho visto uno spot in cui si diceva che per il 2026 Acqua e Sapone è al primo posto in Italia nella categoria "drugstore". 🤨
Così come Lidl e Aldi solitamente duellano in quella "retail" (stando a quanto scrivono sui volantini).
Perché Unicredit nella home page 🇮🇹 scrive "private banking and wealth management"?
Perché oggi le giornaliste e i giornalisti della RAI indossano il 𝘳𝘪𝘣𝘣𝘰𝘯 rosa della lotta al tumore al seno e non un semplice 𝘯𝘢𝘴𝘵𝘳𝘰?
Per la nostra rubrica #DilloInItaliano, ecco il 𝘤𝘰𝘳𝘦 𝘣𝘶𝘴𝘪𝘯𝘦𝘴𝘴 della "clinica dei treni" di Vicenza: https://www.rainews.it/tgr/veneto/video/2025/09/lo-stabilimento-trenitalia-di-vicenza-lo-stabilimento-trenitalia-accoglie-in-un-anno-50-convogli-alta-velocita-per-la-loro-cura-e-manutenzione-72a4cc61-a4f2-472a-97d5-aa6bab2b6c6d.html
Perché bisogna sempre parlare di "automotive"? Settore automobilistico o industria automobilistica non vanno più bene?
Stamattina su RaiNews.
In un servizio sul caso di violenza a Sulmona il giornalista ha detto che [gli inquirenti] avrebbero analizzato i 𝘥𝘦𝘷𝘪𝘤𝘦 dei presunti stupratori.
Perché dicendo 𝘵𝘦𝘭𝘦𝘧𝘰𝘯𝘪 si sarebbe fatto capire da troppa gente.
🤬 🤬 🤬 🤬 🤬 🤬
Oggi ho incontrato un nuovo anglicismo aziendale, forse il più terrificante di tutti: "bookare", ossia prenotare una fascia oraria per un appuntamento.
Che suona terribilmente come "bucare" specie se declinato in forma riflessiva alla stregua di "prenotatevi".
Bookatevi.
Rabbrividisco.
#anglicismi #AnglicismiInutili
Vape ci tiene a farci sapere che il suo antizanzare ha un nuovo 𝘵𝘳𝘪𝘨𝘨𝘦𝘳. 🦟 💥
Semplicemente D.
Amos
Mikkaels