#달팽이 #골뱅이 #고둥 #복족강 #복족류 #한국어 #표준어

골뱅이라는 말은 달팽이와 비교해보면 뱅이-팽이라는 어원적인 유사점이 있는 듯해요. 골이 육지, 땅을 뜻한다면 표준어로 각시수염고둥만을 골뱅이로 여기는 것은 실제 한국어를 쓴 조상들의 전통에서 벗어난 것일 가능성이 있어요. 실제로 한반도 지역에 따라서는 식용 수생(수서) 복족류, 물 고둥인 물레고둥류, 큰구슬우렁이, 다슬기를 부를 때 골뱅이라고 말하는 사람들도 있다고 하니까요.

육상 복족류(땅 고둥)을 순 한국어로 간단히 골뱅이라고 쓸 수도 있었는데 일부 언어학자들의 고집이나 편견, 실수로 그렇게 되지 못한 것 아닐까요?