EP09
令人意外的结束方式。
作品最后的落脚点非常巧妙。作品所探讨的「涉及移民的各种案件」之所以存在,正是因为日本主流社会对祂者的排斥和忽视。因为移民、性多元群体、社会底层被社会长期歧视、排挤和区别对待,所以当祂们成为受害者时,祂们无处寻求正义;当祂们成为加害者时,祂们仿佛遁形。

越南三明治是东京沙拉碗的另一种形式——各种食材并不是像沙拉一样,仅仅在同一个名为社会的碗中「存在着」;而是相互交织、烹炒、沾染彼此的气味,然后被人性这张饼紧紧裹卷在一起。这应当是社会更理想的形态。

#东京沙拉碗 #東京サラダボウル

EP05
「请不要搞错了,不是我们日本人大发慈悲地给祂们移民劳工工作,而是我们请祂们来替我们工作。随着日本的老龄化和少子化,日本早就不可能仅靠日本人维持下去了。」
真的很想让美利坚人民也好好看看这部剧。但转念一想,美剧里讨论移民议题、呈现移民生化与文化交融的作品还少么,难道美国人把唐纳德二次抬进宫是因为少看一部日剧?
唐纳德第一任期搞贸易战害惨了好多依赖农作物出口维生的中西部农民,这次祂们还不是又投了他?
这部剧没什么深度和冲击力,也许恰恰是因为这是文化上更加闭锁保守的日本拍的移民题材作品才更让我感到震撼吧。

#东京沙拉碗 #東京サラダボウル

EP03牛屄,直接点了丝国人口贩卖和妇女儿童诱拐案猖獗
感觉这剧离豆瓣下架条目也不远了

本集是两集里的上,不着急的观众可以等下周的一集播出之后再一起看

#东京沙拉碗 #東京サラダボウル

EP02这一集本来感觉智力型女上司+武力型男下属的搭配可太烂大街了
结果 #松田龙平 一句「在这个组织里要是不顾周围只凭信念蛮干,有一天会回不了头的」给我干到《#PsychoPass》了
呜呜呜我的常守朱监视官和狡啮慎也执行官
另外这个谜之收尾……你们松田老公这是要演男同吗会不会太香了点

本集还提到了丝国男的多女的少所以男的不好找对象,而且从汉语角色的口音真的能听出母语者和翻译官的不同,再夸一遍日本人抠细节的功夫
本集出现了四种语言的翻译,其中三种都是重要演员出演,这拍摄过程调教演员和协调现场的成本是要爆炸吧

#东京沙拉碗 #東京サラダボウル

#东京沙拉碗#東京サラダボウル
https://www.themoviedb.org/tv/274008

#松田龙平#奈绪 主役,围绕在 #东京 居留的4.8%外籍人口的故事
就在几天前的 #世界苦茶 E122里提到盛唐时期的长安都有3%的外国人,但今天的上海和北京外国人连1%都不到

本剧EP01上来就是一大堆标准汉语,甚至台词里提到「周边」用的都是「谷子」,立本人搞细节下的功夫恐怖如斯

#剧 #松田龍平 #奈緒 #なお

Tokyo Salad Bowl

In Tokyo, police officer Mari Kouda and Chinese interpreter Ryo Arikino solve cases while bonding over meals from different cultures, forming an unexpected connection through their shared experiences.

The Movie Database